中国語 での 假冒 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
然而，如果你已经安装了假冒版本的购物助手，那你应该考虑到计算机的安全性。
しかし、ショッピング・アシスタントの偽のバージョンをインストールしている場合は、PCのセキュリティを管理する必要があります。然而，农业部声称同时假冒将离开市场。
しかし、農業省は、同時に偽物が市場から出ることを主張しています。上一篇：KOKIA新SG在欧洲“无边无际的歌声”中获得支持“假冒天空之前的东西”发布.
Equifax公司的网站再次被黑客入侵,此时重定向到假冒的Flash更新.
エクイファックスのウェブサイトが再びハッキング,偽のフラッシュ更新にリダイレクトするには、この時間。上海大学表示，最终结果证实了学校的判断，他们很有可能是一批假冒留学生。
上海大学によると、最終的には学校の判断が実証しているが、彼らは留学生を詐称する集団かもしれないという。下列行为属于专利法第六十三条规定的假冒专利的行为：.
以下の行為は特許法第63条に規定された特許詐称行為に属する。如果您的条带超过四片，那就是假冒。
あなたのストリップが4つ以上のタブレットを持っているならば、それは偽造です。我们在全球范围内针对大量平台开展日常监测，取缔出售假冒ChristianLouboutin®产品的各类拍卖及分类广告。
世界中にある数十件のプラットフォームを毎日監視し、クリスチャンルブタンの偽物を販売するオークションやクラシファイド広告を削除しています。如果您的條帶超過四片，那就是假冒。
あなたのストリップが4つ以上のタブレットを持っているならば、それは偽造です。如果价格太低，请不要犹豫，向卖家提问，仔细研究包装上的假冒标志。
価格が低すぎる場合は、売り手の質問に躊躇せず、偽造の兆候がないか慎重に包装を調べてください。年受假冒和盜版行為影響最大的國家是美國，被查扣的假貨中24%盜用了美國的品牌或專利。
制造，促销或出售假冒商品是一种在大多数国家违法的商标侵权行为，并且被认为对消费者，商标所有人和诚实卖家有害。
偽造製品の製造、宣伝、販売は商標権違反の1つであり、多くの国で違法となり、消費者、商標権所有者、善意の販売者にとって有害なものであると認識されます。報導說，「假冒脫北者」成功在歐洲安居的部分中國人，每月能夠拿到數百歐元補助金和醫療保險等。
偽脱北者」として欧州への定着に成功した一部中国人は毎月数百ユーロの補助金と医療保険などの待遇を受けているという。即使犯罪活动本质上不是新的，例如假冒药品，非法赌博，欺诈和盗窃，它们实际上也在改变，与互联网上呈现的机会一致。
たとえ偽造医薬品、違法なギャンブル、詐欺、盗難など、犯罪行為が本質的に新しいものではないとしても、実際にはインターネット上での機会と一致して変化しています。将打击互联网领域侵权假冒专项行动延长至年底，深化源头治理，强化重点网站在线监测，严格跨境电子商务的执法监管。
年1月31日，美国总统签署了加强阻止外国假冒品流入的总统令，表现出对中国等国家的知识产权政策的关注。
年1月31日、米大統領は海外偽造品の流入阻止強化に向けて大統領令に署名し、中国などの知財保護の取り組みを注視する姿勢を示した。近年来俄罗斯内政部多次组织执法行动对市场上的假冒、盗版和其他侵犯知识产权行为进行打击。
この近年でロシア連邦内務省は、数回に渡って取締活動を実施し、市場における模倣品、海賊版、その他の知的財産権侵害行為を取り締まっている。假冒产品、不当的产品处理和假冒交易是主要企业面临的日常挑战的一部分，可能会破坏消费者对品牌和服务的信心和信任。
偽造製品を防止するためのソリューション偽造品、不正な製品処理、偽造品取引は多数の企業が日常的に直面する課題となっており、ブランドやサービスに対する消費者の信頼と信用を損なう可能性があります。上一篇：KOKIA新SG在欧洲“无边无际的歌声”中获得支持“假冒天空之前的东西”发布.
ボーダーレスな歌声」としてヨーロッパでも支持されるKOKIA…「ボーダーレスな歌声」としてヨーロッパでも支持されるKOKIA新SG『偽りの空の先にあるもの』発売。相反，米兰地方法院支持了阿尔法韦士曼的诉求，确认该公司拥有利福昔明-α的专利，并禁止未来任何进一步的假冒产品生产、广告宣传和营销。
それに代わって同地裁は、AlfaWassermannの主張を支持し、リファキシミン・アルファの特許を確認して、今後さらなる偽造製品の製造、広告宣伝、販売を禁じた。
