做成 - 日本語 への翻訳

• 作る
• 作成
• し
• つくった

中国語 での 做成 の使用例とその 日本語 への翻訳

用天美蛋做成的大江之乡薄煎饼，只能在大江之乡自然牧场的“CocoGarden“里才能吃到。
天美卵（てんびらん）でつくった大江の郷パンケーキは、大江ノ郷自然牧場のココガーデンでしか食べられません。

PV裡、以砂子做成的世界化為影片中的舞台。
PVでは、砂で作られた世界が映像の舞台となっている。

是由Instagram做成藍色線快速馬賽克藝術吧！(2018年8月9日).
Instagramでブルーライン快速モザイクアートを作ろう！(2018年8月9日)。

以雪做成的無數雪蠟燭搖曳的燭光被稱為「1/F搖曳波」，….
雪で作られた無数のスノーキャンドルの揺らめく灯りは「1/Fゆらぎ」と…。

以佐田的独断与偏见而做成，多数事项并不属实。
佐田の独断と偏見により作成しているため、多くの事項は実際と異なる。

记者：为什么想把史上最大的素数做成书？
なぜ史上最大の素数を書籍化しようと思ったのですか？

武器是以可以瞬間內變成電磁波的物質“光譜金屬（SpectreMetal）”做成的槍。
一瞬の内に電磁波に変化する物質『スペクトルメタル』でできた槍が武器。

多山的日本，為了種植主食稻米，將山的斜面開墾出來做成了水田。
山の多い日本では、主食となる米を作るため、山の斜面をも切り開いて水田を作ってきました。

第4次大垣市儿童ICT讲座是由iPad"在2017年度做成数码的水族馆"吧学员募集！
平成29年度第4回大垣市こどもICT講座「iPadでデジタル水族館をつくろう！」受講者募集！

第二棵树被砍倒后，做成了一条小渔船。
番目の木は切り倒され、小さな釣り舟となりました。

被是由"作為稍大一點的茶杯和一銘牌在早晨"的形象做成。
朝には大きめのカップとワンプレートで」というイメージで作られています。

不過只要想到裏面的技術與開發時間，能做成商品的確是一個奇跡。
しかし、盛り込まれている技術、開発期間を考えれば、商品化できたことさえ奇跡的だった。

坎普”是“一个女人穿着三百万条羽毛做成的衣服到处走”。
別の定義では、「キャンプは300万もの羽根でできたドレスを着て歩き回る女」としている。

FM廣播「FM802」的藝術項目是大阪的音樂中心，將「digmeout」作為傳播基地而做成的咖啡廳。
大阪の音楽を中心としたFMラジオ「FM802」のアートプロジェクト、「digmeout」の発信基地として作られたカフェ。

物質宇宙的創造者，在邏輯上不能做成相同的有限，有限的物質。
物質的宇宙の創造者は、論理的に同じ有限の、限られた物質から作られないであろう。

用不到20年时间将阿里巴巴做成中国最大的公司.
NEXT20年弱で中国最大企業に上り詰めたアリババの組織経営とは。

年开始营业并且一直是世界上规模最大的冰和雪做成的酒店。
世界初にして最大の、氷と雪でできたアイスホテル。

但其实到现在，他们什么都没有做成。
でも、事実をいえば、いま現在、彼らはなにもしていない。

继续向生产源头延伸，从零售商做成供货商。
引き続き生産源に向かって発展し、小売業者から供給業者になるなった。

像蒙克的绘画那样的独特的东西，在3-4世纪做成。
ムンクの絵のようなユニークなもので、3～4世紀に作られたもの。