公害 - 日本語 への翻訳

• 公害

中国語 での 公害 の使用例とその 日本語 への翻訳

并且，由于大型柴油车等的废气中包含的氮氧化物(NOx)和浮游颗粒物质(SPM)的污染混杂在一起，所以西淀川公害被认为是“复合型大气污染”。
さらに、大型ディーゼル車などの排気ガスに含まれる窒素酸化物（NOx）や浮遊粒子状物質（SPM）による汚染も合わさり、西淀川の公害は「複合大気汚染」といわれました。

這種環境問題就像是國家經濟發展過程中難以避免的「生長痛」，實際上在各已開發國家發展經濟時也發生了各種環境污染和工業公害。
このような環境問題は、国家の経済発展過程において避けることができない「成長痛」のようなものであり、先進諸国においても様々な環境汚染や産業公害を経験してきた。

氧化银电池，又称银锌电池，电压为1.55V,是石英手表中应用最普遍的电池，具有较高的体能密度和稳定性，没有环境公害。
酸化銀の電池、また銀亜鉛の電池、電圧は1.55Vで、石英表の中で最も普遍的な電池で、高い体エネルギーの密度と安定性を持っていて、環境の公害がありません。

以此为契机，反对公害的民众运动高涨，《公害对策基本法（1967年）》、《水质污浊防止法（1970年）》和《有关公害健康被害补偿等的法律（1973年）》等一系列法律得以制定，还成立了综合推动公害相关法律实施的环境厅。
これを契機に、公害に反対する住民運動が高まり、『公害対策基本法（1967年）』や『水質汚濁防止法（1970年）』、『公害健康被害の補償等に関する法律（1973年）』など一連の法律が制定され、これら公害関係法を総合的に推進する環境庁が設置された。

内閣府大臣官房的部分機構國際和平協力本部事務局原子立委員會等内閣法制局總務省公害等調整委員會農林水產省農林水產政策研究所消費者廳-2016年3月7日搬遷至山王公園塔[3]復興廳-2016年5月2日搬遷至三會堂大樓[4]海上保安廳海洋情報部-2016年5月2日搬遷至國土交通省青海青海綜合廳舍[5].
内閣府大臣官房の一部国際平和協力本部事務局原子力委員会等内閣法制局総務省公害等調整委員会農林水産省農林水産政策研究所消費者庁-2016年3月7日より山王パークタワーから移転[3]。復興庁-2016年5月2日より三会堂ビルから移転[4]。海上保安庁海洋情報部-2016年5月2日より国土交通省青海総合庁舎から移転[5]。

日本的公害经验.
日本の公害経験。

奧日光低公害巴士.
奥日光の低公害バスか。

日本四大公害病图册.
日本の四大公害病。

烟害”是公害。
たばこ』は『公害』である。

公害对策基本法.
公害対策基本法し。

绿色无公害食品开发；.
無公害グリーン食品の開発。

公害健康危害补偿预防制度.
公害健康被害補償予防制度について。

公害对策基本法》的制定.
公害対策基本法の制定。

公害等調整委員會.
公害等調停委員会が。

什么叫无公害农产品.
無公害農産品」とは。

公害问题就是其中之一。
公害問題もその一つでした。

AntiPollution（公害对策）的省略.
AntiPollution（公害対策）の略。

基于公害防止条例的申报.
公害防止条例に基づく届出様式。

美國的低公害車市場.
米国の低公害車市場。

日本曾經是公害大國。
日本も以前は公害大国であった。