其他动物 - 日本語 への翻訳

• 他の動物
• ほかの動物

中国語 での 其他动物 の使用例とその 日本語 への翻訳

鹿在乡间游荡附近的其他动物，如狼。
シカはオオカミのような他の動物の近くの田園地帯を歩き回る。

任何动物不能杀害其他动物；.
いかなる動物も他の動物を殺すべからず。

他羡慕起其他动物来.
他の動物は羨ましい。

其中一条是“任何动物不得杀害其他动物。
そこには「動物は他の動物を殺してはならない。

人们说，狐狸比其他动物要狡猾。
狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。

人的大脑与其他动物不同，它高度发达，可以作出非常困难的判断，也可以想象。
人間の脳は他の動物と違って、高度に発達し、大変難しい判断ができ、想像も可能だ。

研究团队希望通过其他动物试验来确认其安全性及有效性，并力争在2025年以后开始临床研究。
ほかの動物で安全性や有効性を確かめ、2025年以降に臨床研究につなげる。

天疱疮叶（PF）是狗和其他动物物种最常见的自身免疫性皮肤病。
尋常性天疱瘡（PF）は、イヌおよび他の動物種の最も一般的な自己免疫皮膚疾患である。

其他动物测试还显示，BPS具有与BPA十分类似的影响。
他の動物実験でも14BPSはBPAと同様の作用があることがわかっています。

眼睛红了，流鼻涕，打喷嚏是（避免与其他动物接触到动物医院）.
目が赤く、鼻水、くしゃみがある（ほかの動物との接触をさけて動物病院へ）。

至于其他动物，据他们所知，他们的生活还一直是老样子。
他の動物について言えば、彼らの生活は、彼らの知る限りでは、旧態依然であった。

狮子和小狮子，长颈鹿，老虎和其他动物，孔雀等鸟类.
ライオンやライオンのカブス、キリン、トラや他の動物、クジャクや他の鳥。

人类也许低估了猴子的智商，因为其他动物也都通过了镜子的考验。
人間はこのサルの知能を過小評価していたのかもしれませんし、他の動物もミラーテストをクリアするかもしれません。

受感染但健康的宠物可以是携带者并感染其他动物或人类。
感染しても健康でいるペットはキャリヤー（保菌者）であり、他の動物や人間を感染させることができる。

受影响的猫，狗和其他动物可能只有很少的迹象。
影響を受けた猫、犬および他の動物は、ほとんど徴候を示さないことがある。

斯诺鲍自己还忙于组织其他动物加入他所谓的“动物委员会”。
またスノーボールは他の動物たちを動物委員会と彼が呼ぶものに編成することで忙しかった。

那天晚上，斯奎拉私下向其他动物解释，拿破仑实际上从未反对过风车。
その晩、スクィーラーは他の動物たちにナポレオンは実は風車に反対していなかったのだとに説明した。

贮存区应配有防虫或防止其他动物进入的设备设施，特别是啮齿类动物。
保管区域は昆虫、或いはその他の動物、特に齧歯動物の侵入を防ぐことができるように設備を備えること。

我们与其他动物的区别是在集体的级别上。
我々人間と他の動物との本当の違いは,集団的なレベルで見られる。

其他动物全都立即跑回庄主院，向斯奎拉报告这一消息，只有克拉弗和本杰明留下来。
他の動物たちはスクィーラーに事件をしらせるためにすぐさま農場の家屋に駆け戻って行き、クローバーとベンジャミンだけがその場に残った。