内疚 - 日本語 への翻訳

• 罪悪感
• 後ろめたい

中国語 での 内疚 の使用例とその 日本語 への翻訳

Sasha也是一个馅饼馅饼，上面写着：“吃微笑的笑容（在馅饼中画出来）有点内疚。
サッシャも「（パイに描かれた）ニコニコの笑顔を食べるのがちょっと罪悪感…」というパイフェイスのパイ。

他们说，悲伤有不同的阶段-内疚，愤怒，抑郁。
彼らには、悲しみ、罪悪感、怒り、抑うつのさまざまな段階があると言われています。

我们生活和历史的许多方面往往只是由于内疚，回避和羞耻而改写的同意神话。
私たちの生活と歴史の多くの側面は、罪悪感、回避、恥によって書き直された合意された神話以上のものではありません。

在那之后已经袭击了内疚的痛苦和乘客”我没有吞下情况。
その後は痛みと同乗者への罪悪感に襲われました」と状況が飲み込めなかった。

内疚会告诉你，改善自己的战斗已经失败。
罪悪感はあなた自身を改善するための戦いが失われていることを教えてくれます。

妈妈们会感觉内疚，是因为她们总是在做有挑战性、有时甚至不可能实现的选择。
母親が罪悪感を感じるのは、常に難しくて時には不可能な選択を迫られているからです。

许多人认为释放内疚意味着容忍错误和放弃责任。
多くの人々は、罪悪感を解放することは間違いを容認し責任を放棄することを意味すると信じています。

如何说恩，不是内疚-在过程中建立更好的关系，结果和关系。
どのように猶予、罪悪感でないと言うより良い関係、結果、およびプロセスの関係を構築する。

隐秘的罪产生内疚，内疚以某种方式改变我们。
秘密にされている罪は罪悪感を起こし、罪悪感は私たちに変化をもたらします。

我们具有的自卑和内疚越少，我们的生活就越好。
自己嫌悪と罪悪感が少なければ、人生はうまくいく。

让我觉得他们能让他们感到内疚。
私たちは、彼らが罪悪感を感じるように努めようとするかもしれません。

当你开始感到沮丧，愤怒，焦虑，羞耻或内疚时，请专注于美容。
あなたが欲求不満、怒り、不安、恥、または罪悪感を感じ始めるとき、代わりに美に焦点を合わせてください。

她来了,并定期清洗,她做了我的衣服,洗了菜,我我感到内疚!
彼女が来て、定期的にクリーニングし、彼女は私の洗濯を行っている、私は罪悪感を感じる!

您是否曾经为自己的赌博或因赌博产生的后果而感到内疚？
自分のギャンブルのやり方や、ギャンブルによって生じたことについて罪悪感を感じたことがありますか。

每一个人都因为自我憎恨和内疚，产生出很多痛苦。
誰もが自己嫌悪および罪悪感に悩んでいます。

并与西北低的学费，就没有必要感到内疚承诺的主要前探索。
北西の低い授業料で、大手にコミットする前に探検に罪悪感を感じる必要はありません。

鉴于Facebook和Twitter上毫不抱歉的态度，您不应该感到沮丧或内疚。
FacebookやTwitterの無礼な態度を考えれば、悪いとか罪悪感を感じるべきではありません。

她没有享受雪鸟生活的乐趣，而是背负着压力，内疚以及照顾我的祖母的挑战，这位祖母是89并处理老年痴呆症。
スノーバードライフを生きる喜びの代わりに、彼女はストレス、罪悪感、そして89である私の祖母の世話をすることおよび痴呆症に対処することの挑戦に悩まされています。

进而，他们在做成一件事之后的快乐持续很短，而且他们常感到内疚或耻辱。
おまけに、何かで成功した後の彼らの幸福感は、だいたい短命で、罪悪感や恥辱を感じることもしばしばであったという。

因此罪附有两个不可分割的字符，（1）虐待沙漠，内疚（reatus）。
したがって罪を運ぶこと2つの不可分の文字は、（1）の悪い砂漠、罪悪感（reatus）;および（2）の汚染（黄斑）。