中国語 での 再次当选 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
再次当选的次年，他同意采取的誓言，但是这是对他的无神论帐户拒绝。
再選は、次の年、彼は同意を取るの宣誓書が、これが彼の無神論のアカウントを拒否する。最重要的是，他为再次当选什么也没做。
最も重要なことに、彼は自分自身を再選するために何もしていない。主席法国-阿尔伯特·雷，曾自1977年以来，是在2001年，再次当选，但2004年下台。
大統領フランスアルバートレネ氏は1977年以来務めていたが、2001年に再選だったが、2004年に辞任。在2000年，芬兰人选出首位女总统塔里娅·哈洛宁，于2006年再次当选。
年にはタルヤ・ハロネンがフィンランド初の女性大統領に就任し、2006年に再選されました。选举临近之际，国会议员们最优先考虑的是如何才能再次当选。
上一篇：民意调查让Jean-MarcAyrault（PS）从南特的第一轮比赛中再次当选.
Jean-MarcAyrault-第1回投票でナント市長にらくらく再選。与任何第一任总统一样，特朗普的首要任务是明年再次当选。
他の初代会長と同様に、トランプの最優先事項は来年再選されます。北海道电力公司泊发电站所在的泊村于今年1月举行了村长选举，现任村长牧野浩臣未经投票直接再次当选。
北海道電力泊発電所のある泊村では、この1月の村長選挙で現職の牧野浩臣氏が無投票で再選された。俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫近日向日前再次当选该国总统的弗拉基米尔·普京递交了一份新部长名单，后者批准并签署了该名单。
ドミトリー・メドヴェージェフ（DmitryMedvedev）ロシア首相は最近、新任大臣のリストを提出し、最近承認され、署名されたプーチン大統領を再選した。执政党内部有意见认为，11月的美国总统选举中如果特朗普再次当选，日本也应该讨论让安倍第4次当选自民党总裁或者延长首相任期。
与党内では、11月の米大統領選でトランプ氏が再選すれば、首相の４選や任期延長を検討すべきだとの意見がある。年大选中，他以11731人（得票率51.8％）的多数票再次当选，并在2010年进一步增加到14487票。
年の選挙で彼は11,731票（総投票数の51.8%）を得て再選され、2010年には14,487票を得た。据观察，基民党在图林根州只是第三大党，图林根州第一大党左翼党所属的现任州长拉马洛可能再次当选。
ＣＤＵはテューリンゲン州では第３党にすぎず、テューリンゲン州の第１党である左派党所属のボド・ラメロウ現首相が再選すると観測された。约翰·A·伯恩斯，一位民主党党员，在1962年被选为州长，并在1966年和1970年分别再次当选。
民主党員のJohnA.Burnsは、1962年に知事と選ばれ、そして1966年および1970年にも再選されました。约翰·A·伯恩斯，一位民主党党员，在1962年被选为州长，并在1966年和1970年分别再次当选。
民主党員のJohnA.Burnsは、1962年に知事と選ばれ、そして1966年および1970年にも再選されました。对于尖锐批评中国的总统特朗普再次当选的可能性，傅高义表示“我认为很小，但很遗憾不能说没有”；另一方面对于民主党左派参议员沃伦，傅高义则称“期待有很大可能性（当选）”。
中国を舌鋒鋭く批判するトランプ大統領が再選される可能性は「少ないと思うが、残念ながらないとは言えない」との見方を示す一方、民主党の最左派ウォーレン上院議員が選ばれる可能性について「大きいと期待している」と述べた。日本再次当选非常任理事国，同时日本还将担任七国集团首脑会议（2016年5月26～27日，伊势志摩峰会）的主席国，这让人有一种不可思议之感。
日本の非常任理事国再選出と、日本が議長国を務める先進7か国首脳会議（2016年5月26～27日伊勢志摩サミット）が同時期に重なったことは逆説的であると言えるかもしれない。通过修宪奠定长期执政之路的中国国家主席习近平，在17日的全国人民代表大会上，以2907票赞成、0票反对，再次当选为国家主席和中央军委主席。
改憲を通じて長期政権の道を開いた中国の習近平国家主席が１７日、全国人民代表大会（全人代）で賛成２９０７票、反対０票の満場一致で国家主席と中央軍事委主席に再選出された。日本共同社分析称，由于自民党单独获得的议席数突破了可主导国会运营的“绝对稳定多数”的266个议席等因素，安倍在明年9月的自民党总裁选举中再次当选的可能性增大。
国会運営を主導できる絶対安定多数の２６６議席を自民党単独で突破したことなどから、来年９月の党総裁選で首相が再選される可能性が高まった。时再次当选，我感到很自豪。
再び選出されたことを誇りに思います。美过头的市议员”藤川小姐再次当选.
美人過ぎる市議」藤川さん、今回もトップ再選。
