冬 - 日本語 への翻訳

• 冬
• 冬季
• 冬至

中国語 での 冬 の使用例とその 日本語 への翻訳

在选举结束后的那个冬.
選挙の冬が終わっても。

第19章冬将军.
第19章(イリアルート)冬将軍。

你們的名字比入冬的海水還冷.
真冬の海よりもあなたの方が冷たいです。

若没有了冬，.
もし冬がなかったら、。

其中一个便是孟小冬。
そのうちのひとつが麦門冬です。

DRA67441/35苏联步兵1941年冬.
ソビエト歩兵1941年冬期。

冬歇期很短，但本田得以最大化地利好休赛期为2016年做好了准备。
短い冬季インターバルでしたが、ホンダは2016年に向けた準備においてオフシーズンを最大限に生かすことができました。

冬至（WinterSolstice），农历二十四节气中的第22个节气。
冬至（とうじ、wintersolstice）は、二十四節気の第22。

為配合冬奧會舉行，北京一系列競賽場館和非競賽場館的建設已經展開。
冬季五輪の開催に合わせて、北京の一連の競技施設と非競技施設の建設がスタートした。

由於奧運冠軍王濛在冬奧會開幕前的意外受傷，中國軍團的實力受到影響。
金メダリストの王濛が冬季五輪の開幕前に負傷したため、中国チームの実力に影響が出ている。

北京冬奧會時，首鋼滑雪大跳臺將產生4塊金牌。
北京冬季オリンピックの際には、首鋼スキージャンプ台で4個の金メダルが生まれることになる。

冬残奥会运动员们的无障碍设施和服务也将完全符合国际残奥委会的标准。
冬季パラリンピック選手のためのユニバーサルデザインの施設とサービスは、国際パラリンピック委員会の基準に完全に一致している。

在會后的新聞發布會上巴赫表示，北京冬奧會的各項籌備工作進展十分順利。
バッハ会長は、会議終了後の記者会見において、「北京冬季五輪の各種準備作業は極めて順調に進んでいる。

此外，可在復雜環境下運行的智能無人物流車也有可能用在北京冬奧會上。
そのほか、複雑な環境下で運行されるスマート自動物流車も北京冬季オリンピックに導入される可能性がある。

年成為日本最北的政令指定城市，並舉辦了札幌冬奧會。
年には日本最北の政令指定都市となり、札幌オリンピック冬季大会を開催。

中國自主研發的智能無人公交車也將服務2022年北京冬奧會。
中国が自主開発するスマート自動運転路線バスが、2022年北京冬季五輪に登場する予定だ。

四个季节通过体验春，夏，秋，冬，你能感受到的日本料理和寿司季节性本质。
四季春、夏、秋と冬を体験することで、あなたは日本料理と寿司の季節の真髄を感じることができます。

美国水牛有一个非常大的冬大衣和一个打火机的夏季外套。
アメリカのバッファローは、非常に大きな冬のコート·軽量の夏のコートを持っています。

怕冷的动物正在过冬，等待温暖的春天。
寒い冬を我慢してきた動物たちも暖かい春を待ち望んでる。

以春・夏・秋・冬4部所構成，每季都會以季刊的形式發送。
少年編」は春・夏・秋・冬の4部構成で、各季節ごとに季刊配信されていた。