凡 - 日本語 への翻訳

• 者は
• すべて
• また
• ものは
• みな
• 凡そ
• わたしは
• 凡
• 平凡な
• 凡一

中国語 での 凡 の使用例とその 日本語 への翻訳

号角响起四个不平凡的少年(1996).
フォーエバー・フレンズ戦場への挑戦／四個不平凡的少年（1996）。

時候要到，凡在墳墓裏的，都要聽見他的聲音，就出來：5:29.
時が来ると、墓の中にいる者は皆、人の子の声を聞き、5:29。

看哪，我必快來！凡遵守這書上預言的有福了！
視よ、われ速かに到らん、この書の預言の言を守る者は幸福なり』。

你告訴以色列子民說：凡是牛、綿羊和山羊的脂肪，你們都不可吃。
イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。

凡地上的群居生物，都是可憎的+，你們都不可吃。
また、地に群生するものはみな忌むべきもので、食べてはならない。

凡被神的靈引導的，都是神的兒子。
すべて神の御霊（みたま）に導かれている者は、神の子である。

凡在人面前不認我的，人子在上帝的天使面前也不認他。
しかし、人々の前でわたしを知らないと言う者は、神の天使たちの前で知らないと言われる。

凡被神的灵引导的，都是神的儿子。
すべて神の御霊（みたま）に導かれている者は、神の子である。

因為凡是今天和我在一起流血的就是我的弟兄！
なぜならば、今日共に血を流すものは、私の兄弟となるからである。

凡得胜的,我必不从生命册上涂抹他的名(启示录3:5)。
勝利を得る者は、その名をいのちの書から消されない（黙示録３章５節）。

而「凡不結好果子的樹，必被砍倒，投入火中。
だから，良い実を生み出さない木はみな切り倒されて，火の中に投げ込まれるのだ。

凡你們在地上所釋放的，在天上也要被釋放。
またあなたが地上で解くものは天上でも解かれたものとなるであろう」。

因真理即是自由，凡是被束縛的，就不在真理內.
というのも、真理は自由であり、束縛されているものは真理の一部ではないからだ。

凡这样服侍基督的，就为神所喜悦，又为人所赞许。
こうしてキリストに仕える者は、神に喜ばれ、且つ、人にも受け入れられるのである。

凡不依真主所降示的經典而判決的人，都是不義的。
凡そアッラーが下されるものによらずに、裁く者は主の掟に背く者である。

凡聽見他的人，對他的智慧和對答，都驚奇不止。
彼の話すことを聞いた人々はみな，その理解力と答えとに驚いていた。

凡耶和华所吩咐摩西的，约书亚没有一件偏离不做的。
すべて主がモーセに命じられたことで、ヨシュアが行わなかったことは一つもなかった。

我們必須明白，凡是勸人建立不符合福音原則之關係的任何口號，都一定是錯的。
福音の原則と一致しない関係へと勧めるものはことごとく間違っていると理解しなければなりません。

凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。
わたしはおまえが見渡す地をみな、おまえとおまえの子孫に永久に与える[6]。

真的，凡所有相，皆是虛妄，全沒有了。
そして（また）、あらゆる嘘は真理から（出るの）ではないからである。