中国語 での 出现故障 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当一台大型拖拉机出现故障时，我将其发动机拆下，订购新零件，并修好了它。
大きなトラクターが故障したときは、解体して、新しい部品を注文して修理したものです。如果支持数据库的实例出现故障，数据库和相关联的进程会自动重启。
データベースを動作させているインスタンスに障害が発生すると、データベースおよび関連するプロセスが自動的に再起動されます。如果活动Supervisor引擎或MSFC出现故障，则冗余Supervisor引擎和MSFC将变成活动状态。
アクティブ側のスーパーバイザエンジンやMSFCに障害が発生すると、冗長側のスーパーバイザエンジンとMSFCがアクティブになります。在太空中，一个部件出现故障，没有人能去修理，这就意味着整个任务彻底失败。
宇宙空間で部品が故障したら、それを修理する人がいないので、使命全体が失敗に終わる可能性があります。即使通过某个PERCH800端口的单电缆路径出现故障，您也可以通过第二个端口继续访问数据。
PERCH810ではどれか1つのポート経路に障害が発生しても、他のポートを通じてデータアクセスを継続できます。AmazonAurora持续监测实例健康状况，如果出现故障，它会自动切换至只读副本而不会丢失数据。
AmazonAuroraはインスタンスの状況を常に監視しており、障害が起きた場合でもデータを消失することなく、自動的にリードレプリカへフェイルオーバーします。通过模拟几十、数千甚至上百万的连接，了解您的设备和应用出现故障点的情况。
数十、数千、または数百万件もの接続のシミュレーションを行い、使用しているデバイスとアプリケーションの障害発生時点を確認してください。禁用XamarinMac扩展时，在首选项中选择Apple开发者帐户会导致VisualStudioforMac出现故障.
架战机原定26日从美国夏威夷抵日，但因随行的美军空中加油机出现故障而延期。
機は26日に米ハワイから到着する予定だったが、同行する米軍空中給油機の不具合のため延期されていた。AWSElasticBeanstalk应用程序受到保护，以防底层基础设施出现故障。
AWSElasticBeanstalkアプリケーションは、基盤となるインフラストラクチャにより障害が発生しないよう保護されています。此外，如果一个服务是非常繁忙的，在系统中的一个部分出现故障可能会导致连锁故障。
さらに、サービスが非常にビジーな状態の場合は、システムの一部分のエラーが障害の連鎖につながる可能性があります。奥康耐尔中尉首先占据射击阵位，但机载电台和机枪同时出现故障。
オコンネル中尉はまず射撃位置に占位したが、機載無線と機銃に同時に故障が起きた。然而，客户报告说，新的RS-485收发器在生产测试台上开始出现故障。
しかし、お客様から、新しいRS-485トランシーバーが出荷用テスト・ベッドで故障を起こし始めたという報告が入ります。由于控制姿态的装置和发动机等设备的接连出现故障，曾一度被认为很难重返地球。
制御装置やエンジンなどの機器に次々とトラブルが発生し、一次は地球に戻ることは非常に難しいと思われていた。不过，不管是多么性能良好的车，都会有可能出现故障。
どんなにきちんと整備された車でも故障する可能性があります。这样，如果其中一个单元出现故障或不得不停止维修，其余两个单元可以提供所需的总容量。
このようにして、ユニットの1つに障害が発生した場合、またはメンテナンスのためにサービスを停止する必要がある場合は、残りの2つのユニットが必要な総容量を提供できます。实例出现故障时，AmazonNeptune会自动故障转移到您在三个可用区之一中创建的多达15个Neptune副本中的一个。
インスタンスに障害が発生した場合、AmazonNeptuneは、3つのアベイラビリティーゾーンのいずれかで作成された最大15個のNeptuneレプリカの1つに自動的にフェイルオーバーします。为了减少切换时间，此功能会跳过通常会在Supervisor引擎出现故障时发生的一些事件。
スイッチオーバーに要する時間を短縮するために、この機能では、スーパーバイザエンジンで障害が発生した際に通常発生する一部のイベントがスキップされます。如果优先级为200的WDS主设备出现故障，那么优先级为100的WDS是否会成为该子网上的主设备？
優先度が200のWDSマスターが故障した場合は、優先度が100のWDSがサブネットワーク上のマスターになりますか。雅虎日本公司6日宣布，由于电子邮件服务器的程序出现故障，共有约449.22万封发送给约27.55万名顾客的邮件正文消失。
ヤフーは６日、電子メールサービスのプログラム不具合により、延べ約２７万５５００人の顧客の受信メール約４４９万２２００通の本文が消失した、と発表した。
