出血 - 日本語 への翻訳

• 出血
• 止血

中国語 での 出血 の使用例とその 日本語 への翻訳

非常幸运，这个病人没有出血。
この患者さん、出血してないらしいよ。

死因是无数烧伤，中毒，大脑出血。
死の原因は、数多くの火傷、中毒、脳への出血です。

出血分為外出血和內出血。
出血には、内出血と外出血がある。

虽然小，但砍下去肯定出血.
小さくはあるが、切ればちゃんと血が出る。

不可能從石頭裡取出血來.
石から血を得ることは出来ない。

排卵时可能出血。
おそらく排卵時出血でしょう。

在现代手术中，特别注意内部出血。
現代の手術では、内部の出血に特別な注意が払われます。

主要安全評估是指重大出血.
安全性主要評価項目は大出血である。

有伤口和少量出血。
ダラダラと少量の出血です。

正常情况下，怀孕期间不会出血。
妊娠中は通常出血はしないもの。

死亡的主要原因是产后出血。
主要な死因は分娩後の出血だ。

术中及术后出血不多。
手術中や術後の出血が少ない。

同床后为什么会出血?
着床出血はなぜ起こる？

试管婴儿移植第八天拉大便有点出血.
服薬8日目少々出血あり。

他从一个胸部的伤口大量出血。
胸の傷口から大量出血していた。

手术期间几乎没有出血。
手術に際して出血は殆どありません。

在现代外科手术中，特别注意内部出血。
現代の手術では、内部出血に特別な注意が払われる。

接触时也容易出血。
接触によって出血しやすい。

仓鼠被仓鼠咬了也不怎么出血。
ハムスターがハムスターに噛まれても、あまり血は出ません。

手术期间几乎没有出血。
手術中の出血はほとんど有りませんでした。