制造公司 - 日本語 への翻訳

• 製造会社
• メーカー

中国語 での 制造公司 の使用例とその 日本語 への翻訳

年在美国密歇根州成立防火产品(光电及烟雾感受器)制造公司。
年米国ミシガン州で防火製品(光電煙感知器)メーカーとして設立。

通过致力于创新和保持与顾客的联系，Williamson-Dickie制造公司已从一家小型背带裤公司变身为全球最大的工装制造商。
継続的な革新と顧客サポートを通して、WilliamsonDickieManufacturing社は、小規模のオーバーオール製造会社からはじまり、世界最大のワークウエアメーカーとなりました。

美國宇航局任命香水制造公司OmegaIngredients的化學家兼公司總經理史蒂文-皮爾斯（StevenPearce）在實驗室中營造出這種太空的氣味。
NASA（米航空宇宙局）は実験室で宇宙空間の匂いを再現するために香料製造会社「OmegaIngredients」社の役員で化学者のスティーブン・ピアス氏に依頼した。

据印尼国营企业部负责人称，研究参与项目的是国营综合建筑公司和铁路车辆制造公司等组成的联合企业。
インドネシア国営企業省当局者によると、参画が検討されているのは国営の総合建設会社と鉄道車両製造会社などでつくる共同企業体。

阿尔菲力玛莎拉蒂和他的两个兄弟--埃多勒玛莎拉蒂与欧内斯特玛莎拉蒂成立了以其姓氏为名的汽车制造公司。
アルフィー力・マセラティと彼の2人の兄弟――エド州勒・マセラティとアーネスト・マセラティ、1914年じゅうに月いち日成立したその姓を名乗っての自動車製造会社。

CarlosGhosn在访问期间，向国王报告了到2022年使摩洛哥汽车制造公司(SOMACA)的年产能翻一番达16万辆的计划。
訪問の際に、モロッコ自動車製造会社(SOMACA)の生産能力を2022年までに年間16万台に倍増させる計画が国王に報告された。

距今约100年前的1917年，在九州小仓成立了日本第一家卫生陶瓷制造公司，即东洋陶器株式会社（现TOTO）。
今から約100年前の大正6（1917）年、九州・小倉の地で日本初の衛生陶器の製造会社として東洋陶器株式会社（現在のTOTO）が設立した。

KramaYudhaRatuMotor是三菱扶桑与三菱汽车的生产基地，双方均未直接出资向本地化生产车用零部件的制造公司与车辆销售公司出资）。
KramaYudhaRatuMotorは三菱ふそうと三菱自動車の生産拠点だが、両社とも直接出資していない現地生産車用部品の製造会社と車両販売会社には出資している）。

对于像3M这样的全球制造公司来说，我想大家很容易就能明了管理和存储计算的价值。
Mのようなグローバルな製造メーカーにとって、計算の管理と保存がどのような価値があるか、すぐにおわかりいただけると思います」。

月，俄联合飞机制造公司军机项目负责人弗拉基米尔·米哈伊洛夫承诺，第六代战机将在2023年升空。
月、ロシア連合飛行機製造社軍用機プロジェクト責任者ウラジミールミハイロフは、第6世代戦闘機は2023年に飛ぶことになる、と認めた。

例如，汽车制造公司为了制造汽车，将进行多次b2b交易，以将轮胎、前玻璃的原材料--玻璃、橡皮软管从各制造厂家购买。
例えば、自動車メーカーは自動車の製造のため、タイヤ、前面ガラスの原材料となるガラス、ゴムホースをそれぞれの製造業者から購入するなど、複数回のB2B取引を行う。

马鲁蒂铃木授权发动机制造公司SuzukiPowertrainIndia(SPIL)生产该柴油发动机，由于供应不足，因此从菲亚特直接采购。
MarutiSuzukiはこのディーゼルエンジンをエンジン製造会社のSuzukiPowertrainIndia(SPIL)でライセンス生産しているが、それだけでは不足するため、Fiatから直接調達する。

年，ProfessionalPlastics还收购了塑料制造公司PlanetPlastics（加利福尼亚州奇诺），以及姊妹公司ParagonPlastics（加利福尼亚州圣安娜）的零售塑料供应商。
年、ProfessionalPlasticsは、プラスチック製造会社であるPlanetPlastics（カリフォルニア州チノ）を買収し、同社の姉妹会社であるParagonPlastics（カリフォルニア州サンタアナ）は小売プラスチックサプライヤでもありました。

为遍布全球的制造公司，寻求提高其产品质量，美国的研究人员已经利用HBM的数据采集设备，以确保国际竞争力。
世界中の製造企業が自社製品の品質向上に取り組む中、国際的な競争力を確実に維持するため、米国の研究者らはHBM製のDAQ（データ取得）機器を活用しています。

Zippo制造公司合作机构布伦纳超过10年，自1997年以来，在这期间，他们诞生了很多著名的球迷的Zippo广告的杰作。
ジッポーの製造会社は、1997年以来、10年以上の代理ブルンナーと協働して、その間、彼らが生まれたジッポー広告傑作のよく知られ多くのファンを。

三菱丽阳宣布，已于2012年11月收购德国碳素纤维织物的开发制造公司TKIndustriesGmbH(以下简称“TK公司”)。
三菱レイヨンは2012年11月、ドイツの炭素繊維ファブリック開発製造会社であるTKIndustriesGmbH(以下「TK社」)を買収したと発表した。

年，31岁，由于合伙企业已值数百万美元，巴菲特将他的第一个100万美元投资在一个风车制造公司。
年(31才)数百万の価値のあるパートナーシップを使って、バフェットは、はじめの100万ドルを風車製作会社に投資しました。

维•布朗与阿斯顿•马丁1947年，一家小型英国汽车制造公司在陷入二战艰难时期后准备出售。
デービッド・ブラウンとアストンマーティン1947年、第二次世界大戦直後という厳しい経済環境下で、ある小さな英国の自動車メーカーが売りに出されました。

在科罗拉多州四个类别的40个入围者中，Epilog是企业员工数超过100人的超大规模企业类别十强中唯一的制造公司。
コロラド州の40社は、4部門でそれぞれ10社ファイナリストとして選ばれ、Epilogは従業員100名以上の大企業部門で選ばれた唯一の製造企業でした。

被比费·库姆布恩公司收购，加入其他九个管乐器品牌的阵营，构成了全球最大的管乐器制造公司集团。
PowellFlutes,Incは、BuffetCramponに買収され、他の9つの管楽器ブランドと提携し、世界最大の管楽器製造業者グループを形成することになりました。