剧团 - 日本語 への翻訳

• 劇団
• 劇場
• 一座は

中国語 での 剧团 の使用例とその 日本語 への翻訳

岁前在德国度过，回国后儿童剧团所属。
経歴7歳までをドイツで過ごし、帰国後に児童劇団へ所属。

C-jes娱乐方面透露，在今年年末为首尔大学路上的6个主要剧团各捐赠了500万元现金。
C-JeSエンターテイメントは、今年の年末、大学路の主要6劇団に各500万ウォンの現金支援の意向を伝えた。

此外，与其他的朋友设立了事务所和剧团。
さらに、関やその他の仲間と共に事務所や劇団も設立した。

宝冢歌剧团是由未婚女性组成的日本剧团。
宝塚歌劇団とは、未婚の女性のみで構成される日本の歌劇団です。

此外，同时亦担任杂志《Yeongeuk》（韩国国立剧团出版）以及跨学科艺术档案《ArtFolder》（MoonjiCulturalInstitute）的编辑委员。
また、雑誌「Yeongeuk」(韓国国立劇団出版)、そして、学際的なアートアーカイブ「ArtFolder」(MoonjiCulturalInstitute)の編集委員も務める。

开业当初是由歌舞剧、新剧等剧团表演，对古典艺能和大众娱乐的复兴做出了贡献，由于战争一度关闭….
開設当初は歌舞伎や新劇の劇団興行が行われ、古典芸能と大衆娯楽の復興に貢献したが、戦争で一時閉鎖。

自己的额外卡组有表侧表示的「魔界剧团」灵摆怪兽存在，盖放的这张卡被对方的效果破坏的场合才能发动。
自分のエクストラデッキに表側表示の「魔界劇団」Ｐ（ペンデュラム）モンスターが存在し、セットされたこのカードが相手の効果で破壊された場合に発動できる。

总共50名剧团人员亲手搭建大型的户外剧场，公演结束后再进行解体、撤除，不留一颗钉子，使其恢复成原来的空地状态。
劇団員総勢五十人ほどが巨大な野外劇場を自らの手で作り、公演が終われば釘一本残さず解体して撤収、再びもとの更地に戻すという徹底ぶりで知られた。

自大约一个世纪前成立以来，英国皇家莎士比亚剧团（RSC）已经成为全球最负盛名的剧团之一。
約1世紀前の設立以来、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）は英国で最も評価の高い劇団のひとつに成長し、世界中で名声を博しています。

总共50名剧团人员亲手搭建大型的户外剧场，公演结束后再进行解体、撤除，不留一颗钉子，使其恢复成原来的空地状态。
劇団員総勢50名ほどが巨大な野外劇場を自らの手で作り、公演が終われば釘一本残さず、解体して撤収し、再び更地に戻すという徹底ぶりは架空性への強いこだわりでもあります。

青柳翔（剧团EXILE）和纳奥米小林（EXILE/三代JSB）是加拿大当地时间2016年8月29日，出席第40届蒙特利尔世界电影节，这是在蒙特利尔举行….
青柳翔（劇団EXILE）と小林直己（EXILE/三代目JSB）が、カナダ現地時間2016年8月29日、モントリオールで開催されている【第40回モントリオール世界映画祭】に出席。

尽管表演记录并不完整，从1604年11月1日到1605年10月31日之间国王剧团在宫廷中共表演了莎士比亚的7部戏剧，其中《威尼斯商人》表演了两次。
しかし、国王一座は1604年の12月1日と1605年の8月の間宮廷で、『ヴェニスの商人』の2回の上演を含めシェイクスピアの戯曲の7本を上演したことが知られている。

近期负责策展的展览有：《MemorialPark》PalaisdeTokyo(巴黎，2013)、《TheaterofSand》CultureStation284(首尔，2012)以及《TheWhalesTimesDiver》韩国国立剧团（2011）等。
キュレーションを担当した最近の企画展として、「MemorialPark」パレ・ド・トーキョー、パリ2013年）、「TheaterofSand」CultureStation284、ソウル2012年）、「TheWhalesTimeDiver」韓国国立劇団2011年）などがある。

在1730年代，这种风格在欧洲各地蔓延，一些城市-例如莫斯科-在任何实际的歌剧剧集完成之前的几年里，由剧团表演访问和表演。
年代にはそのスタイルがヨーロッパ各地に広がり、例えばモスクワのようないくつかの都市では、実際のオペラの演奏が行われるよりも数年前に婚姻関係の劇団による訪問や公演が行われました。

上月，8名各国声乐家及1名舞蹈演员等9名女性爆料说：“上世纪80年代以来，多明戈在包括剧团在内的多个场所对女性进行了性骚扰。
先月、各国の声楽家８人と舞踊家１人の女性９人は、「１９８０年代以後、ドミンゴ氏が劇団を含む様々な場所で女性にセクハラした」と暴露した。

她最后被剧团和情人背叛，原先计画要前往伦敦演出的她，忽然被通知自己被换掉了，因为一个更加富有的女演员取代了她，意味着剧团所需要的名气从Frances身上获取，而资金则在下一步通过另一个剧团而获得，她与Odets的爱情亦单方面被中断，投放过的心力和爱情都付诸流水。
彼女は結局、ロンドンに行く予定だった劇団と恋人に裏切られ、突然、彼女はより裕福な女優に取って代わられたと言われ、劇団が必要とする名声はフランシスから取られ、次に別の劇団を通じてお金が得られ、彼女とオデッツは愛も一方的に中断され、心と愛を水に入れます。

此外，讲述席卷欧洲的民族主义问题的比利时政治讽刺剧《Tristesse：悲伤之岛》、1930年代曾在釜山出现的杀戮事件为主题的韩国剧团“Haddangse”的闭幕作《Atthattime,Byeonhongrye》等回顾欲望和贪欲交织的近现代黑暗内幕的争议作品也等待着观众的来临。
このほか、欧州を襲った民族主義の問題を扱ったベルギーの政治風刺劇「トリステス、悲しみの島」、１９３０年代に釜山（プサン）で起きた惨殺事件をモチーフにした韓国劇団「ハタンセ」の閉幕作「その時、ビョン・ホンレ」など、欲望と貪欲に縛られた近現代の暗い裏面を振り返る問題作が観客を待つ。

年剧团四季剧团入团。
年に劇団四季を退団。

魔界剧团-大明星.
魔界劇団-ビッグ・スター。

剧团EXILE的成员。
劇団EXILEのメンバー。