化妆 - 日本語 への翻訳

• 化粧
• メイク
• メーキャップ
• メーク

中国語 での 化妆 の使用例とその 日本語 への翻訳

女人两次化妆时(9集全).
女が二度化粧をするとき（全65話）。

你化妆纹身的指南.
あなたのメイクの入れ墨へのあなたのガイド。

凯化妆公司的创始人。
メアリーケイ化粧品の会社の創設者です。

化妆前的你知道要先护肤吗.
化粧をする前の肌が大事だという事を知っていますか？

化妆技术有进步了.
化粧の技術が進歩しただけ。

歌舞伎演员的独特化妆方式称为“隈取”。
歌舞伎役者の独特なメイクは「隈取り」と呼ばれる。

现在的化妆技术真神奇。
お化粧の技術って今すごいしさ。

女人两次化妆时韩剧.
女が二度化粧をするときの作品説明。

最喜欢化妆品欧莱雅.
好きな化粧品は、アユーラ。

化妆让其他女性嫉妒？
化粧は女を嫉妬させる。

在电车内化妆的女性被称作"盛铁女孩"。
車内で化粧をしている女性は「盛り鉄女子」。

化妆在构筑人际关系方面发挥侧重要作用。
化粧は人間関係の構築の上で、重要な役割を果たす。

化妆是为了让自己感觉更好.
化粧は自分をよりよく見せるためにするもの。

化妆前需要那些化妆品.
化粧をする前に使う化粧品。

我在化妆间就发过誓。
俺はスーツに誓う。

他说，他化妆是为了掩盖自己的缺陷。
メイクをするのは欠点を隠すためだと彼は語る。

脸上容易冒汗怎么化妆.
顔の汗で化粧がよれる。

我本人完全不介意有人在电车内化妆。
ちなみに私自身は電車内で化粧はしない人です。

更何况，男士几乎不化妆。
男性は、ほとんど化粧をしない。

该死的她忘了化妆！
あ！化粧するの忘れてる！！