化粧 - 中国語 への翻訳

• 化妆
• 化妝
• 妆
• 化粧
• 梳妆
• 美妆
• 釉面

日本語 での 化粧 の使用例とその 中国語 への翻訳

いやただの化粧による変化やん。
不仅仅是化妆品的变….

では化粧水はどんなものを選ぶ？
对于化妆水应该如何选择呢？

日後、化粧品は上海から北京に速達で届いた。
天后，护肤品从上海快递到了北京。

防腐剤は化粧品には不可欠な成分です。
防腐剂是化妆品中必不可少的成分。

化粧瓶は不燃ごみです。
化妆品瓶子等则属于不可燃垃圾。

葉が半分、化粧をするので、「半化粧」。
半面妆：化了一半的妆。

その他にも髪の毛や化粧も大事にしているとのこと。
我们还说过头发和化妆品也一样。

Andyの化粧なしの顔が好き。
他喜欢她的脸上没有妆的样子。

指令76/768/EECによって取り扱われる化粧品。
指令76/768/EEC所定义的化妆品；.

ですが、私の学校は化粧禁止です。
我校的着装规定禁止化妆品。

壁紙女性|顔|唇|口の中|化粧。
壁纸女人|脸上|Labios|嘴里|Maquillaje.

祭りの衣装と化粧』。
节日的服装和面具.

化粧前に使えますか？
孕前能用化妆品吗?

なんであんな化粧濃いの……。
为什么要画这么浓的妆…….

今では化粧もできます。
现在我可以化妆了。

A61K8/00化粧品あるいは類似化粧品製剤。
A61K8/00化妆品或类似的梳妆用配制品.

あなたの髪型や化粧、ジェミニの金星を再設計すると、満足のいく変化を作るのに役立ちます。
重新设计你的发型和妆感，金星在双子座，会帮助你做出满意的改变。

百貨店1階=化粧品売り場」という公式が崩れている。
百货商店1层=化妆品卖场”这一公式正在被打破。

実家は化粧品店「イナバ化粧品店」を営んでおり、日本国内外からのファンが訪れている。
老家是經營化妝品店「イナバ化粧品店」，日本國內外粉絲皆會造訪。

化粧で国際大物の中で、SK-IIとエスティローダーは2時間内の売上が同期の4倍と3倍。
在美妆国际大品牌中,SK-II和雅诗兰黛在2小时内的销售额分别是同期的4倍和3倍。