医师 - 日本語 への翻訳

• 医師
• 医
• 医者の

中国語 での 医师 の使用例とその 日本語 への翻訳

然后，我成了小儿科医师。
だから小児科医になったのです。

许多正畸医师说。
沢井医師は言っています。

有常驻医师）.
常勤の医師がいます。

手术均由同一位外科医师进行。
手術はすべて手外科専門医が行います。

目前在培住院医师27人。
現在、付属病院には27人の医師がいます。

这次，我决定试试Len医师的方法。
しかし今回は、レン博士の方法を試すことにした。

第2回成为灵魂医师.
第2回精神科医として。

并且，他还将这首曲子献给达尔医师。
そのため、この曲はダーリ博士に献呈されています。

警告:前列腺失调症只能由医师诊断。
警告:前立腺の障害は医者によって診断してもらうしかありません。

然而有一点必须注意，若医师….
しかし、何らかの指摘を受けた場合、医師の…。

父亲是外科整形医师、母亲是内科医生，同时也是私人开业医生。
父は整形外科医、母は内科医で共に開業医。

年，英国医师LornaWing介绍了阿斯伯格综合症的发现。
年、イギリスの精神科医ローナ・ウィング（LornaWing）がアスペルガー症候群の発見を紹介。

放射科医师也可能在场或进行测试。
放射線科医も存在してもよいし、検査を実施してもよい。

此外，从作为心理医师的临床经验来看，我认为确认“自我作用力”的存在与否是极其重要的。
また、心療内科医としての臨床経験からも「自己効力感」の有無は極めて重要であると考えます。

例如，如果患者坐着，临床医师也应坐着。
例えば、患者が座っているのであれば、臨床医も座るべきです。

ElliotFishman博士是约翰·霍普金斯医院（世界上最大的胰腺癌治疗中心之一）的放射诊断医师。
エリオット・フィッシュマン(ElliotFishman)医師は、すい臓がん治療において世界最大級の規模を持つジョンズ・ホプキンス病院の画像診断医。

为了诊断记忆障碍，患者接受神经科医师或精神科医生的特殊检查。
記憶障害を診断するために、患者は神経科医または精神科医からの特別な検査を受ける。

佐藤健扮演的研修医师永井圭在一次与卡车相撞中去世，但其后肉体渐渐恢复重生。
研修医の永井圭（佐藤健）はトラックと衝突し死亡するが、その直後に、肉体が回復し生還する。

物理学家与精神科医师，在当代渐渐成为神秘主秘者。
物理学者と精神科医は、現代の新たなる神秘主義者になっています。

如果患者对药物成瘾，临床医师必须考虑与计划治疗和药物的相互作用。
患者が薬物の中毒になっている場合、臨床医は計画した治療と薬物の相互作用を考慮する必要があります。