医師は - 中国語 への翻訳

• 医生
• 醫生
• 博士
• 醫師
• 醫生建
• 医师
• 大夫
• 医
• 医生尝

日本語 での 医師は の使用例とその 中国語 への翻訳

医師は喫煙状況についても回答を求めた。
此外，还调查了吸烟状况的医生们。

これは恐ろしい！」老医師は言った。
太可怕了！”这名老人说。

キャンベル医師はGAPSの子供たちのために、非常に効果的な治療法「GAPS栄養プログラム」を開発した：。
Campbell博士为GAPS儿童开发了一种非常有效的治疗方法，称之为GAPS营养方案。

こうした質問を行うことで、歯科医師は、あなたが歯周病を発症しやすいか否かを知ることができます。
透過詢問這些問題，牙醫師可得知您是否較容易發生牙周問題。

チーフエグゼクティブであるSujitChatterjee医師は、英国の国民医療サービスと取り組んだBTの変革的な仕事を知り、関心を寄せていました。
首席执行官SujitChatterjee博士知道我们实施过英国国家卫生服务的转型工作。

熱帯では、これらの果物が豊富に生育するので、医師は毎日新鮮なミルクを飲むように女性に勧めます。
在熱帶地區，這些水果大量繁殖，醫生建議女性每天喝一杯新鮮的牛奶。

マイルス医師はカリフォルニア州在住の整形外科医で、成人の関節再建手術を専門に行っています。
Miles博士是美国加州的一名骨外科医生，专攻成人关节重建术。

この場合、医師は薬の種類や量を調節します。
若有這個狀況，可請醫師調整藥物種類或藥量。

予防として、医師は性交後2時間に1つの坐薬を膣内に注入することを推奨する。
作為預防，醫生建議在性交兩小時後陰道內註射一粒栓劑。

研究成果の発表に際しては、医師は結果の正確性を守る義務がある。
在发表研究结果时，医师有责任保证结果的准确性。

ブルーライトから目を守るというメガネは、有効であるという証拠がないため、避けるべきだとKhurana医師はアドバイスする。
Khurana博士建议，不要使用声称能保护眼睛免受蓝光影响的眼镜，因为同样缺乏证据证明它们是有效的。

と日本の医師はYOSHIKIの強靭な肉体に驚いてはいたが、既に限界値は越えていたのだ。
日本的醫師雖然對於YOSHIKI肉體強韌的程度十分驚訝，但還是超越了極限。

この手技を行うために、医師は1を推奨し、場合によっては1日に2〜3回も勧めます。
為了做到這一點，醫生建議1，有時甚至每天2-3次。

米国の一部の医師は、はしかで入院している月齢6カ月から2歳までの子供にビタミンAを投与します。
在美国，一些医师对住院的6个月至2岁的麻疹患儿使用维生素A。

モーティマー医師はこの奇妙な話を読み終えると眼鏡を額に押し上げ、シャーロックホームズをじっと見た。
当莫蒂默博士读完这个奇异的叙述时，他把他的眼镜推到他的前额上，盯着福尔摩斯先生。

より多くの場合、乳腺のサイズを補正する目的で、医師は経口避妊薬を処方することが多い。
更常见的是，为了纠正乳腺的大小，医生开了口服避孕药。

したがって、医師は、骨軟骨症の症状に影響する錠剤を食べることを推奨しています。
因此，醫生建議食用影響骨軟骨症狀的片劑。

この場合、医師は可能な限りの腫瘍を取り除き、残りは他の治療法による除去を試みることになります。
在这些情况下，医生尝试尽可能多地切除肿瘤，并且会尝试使用其它治疗方法清除其余的肿瘤。

バーニー・シーガル医師は著作「愛、医療、奇跡」の中で。
伯尼‧席格醫師，《愛、醫學與奇蹟》作者.

研究の著者である、ペンシルバニア大学臨床心理学者MelissaHunt医師は反射について次のように述べています。
谈到这种反射，研究报告作者、宾夕法尼亚大学临床心理学家MelissaHunt博士表示：.