博世 - 日本語 への翻訳

• ボッシュ
• bosch
• 同社

中国語 での 博世 の使用例とその 日本語 への翻訳

博世在匈牙利完成总额125百万美元的3个项目[匈牙利].
Bosch、ハンガリーで総額125百万ドルの3プロジェクトを完了[ハンガリー]。

在相对较少数量的博世幸存作品中，只有八个签名，没有一个是艺术家的约会。
ボッシュの比較的少数の生き残った作品のうち、署名されているのは8つだけで、アーティストによる日付はありません。

博世教授和团队设计了两种肥胖和2型糖尿病小鼠模型。
Bosch教授らは、肥満とⅡ型糖尿病のモデルマウスをデザインした。

SamsungSDI通过与博世的合资公司SBLiMotive，获得宝马和克莱斯勒的订单。
SamsungSDIは、Boschとの合弁会社SBLiMotiveを通して、BMW、Chryslerから受注を獲得している。

博世收集的对自动驾驶来说必不可少的该数据还与此次合作的3家公司的地图信息具有互换性。
Boschが収集する自動運転に必要不可欠なこのデータは、今回提携する3社の地図情報に互換性を持たせる。

目前，博世拥有近70，000名研发人员，较上年增加约4，000人。
ボッシュでは現在、約7万人の従業員が研究開発に携わっており、前年より約4,000人増えました。

此外，自2015年以来，博世在物联网有关的运动上已经投资了6亿欧元。
加えて、ボッシュは2015年からモノのインターネットに関する活動を広げるために6億ユーロを投資してきました。

博世收集的对自动驾驶来说必不可少的该数据还与此次合作的3家公司的地图信息具有互换性。
同社が収集する自動運転に必要不可欠なこのデータは、今回提携する3社の地図情報に互換性を持たせる。

年初，博世决定停止目前及将来的电池电芯技术研究。
年初め、同社は現在および将来のバッテリーセル技術の研究の中止を決定した。

年4月25日博世安全发展电力IP与编码视频在网络中的来源.
年4月25日ボッシュのセキュリティは、動力源は、IPネットワークのビデオをエンコード開発します。

博世新开发的燃料电池系统可以支持远距离行驶，并且氢气罐的填充时间短。
ボッシュが新開発した燃料電池システムは、長距離走行が可能で、水素タンクの充填時間も短い。

博世计划在2025年前向市场投放1,500万个48V电池。
同社は2025年までに、1,500万個の48Vバッテリーを市場投入する予定。

博世(Bosch)宣布将在墨西哥Queretaro投资8,000万美元在2017年底前新建工厂。
同社は、メキシコQueretaroに80百万ドルを投資して、2017年末までに工場を新設すると発表した。

博世包装技术公司位于具有长期增长前景的具有吸引力的市场中。
ボッシュのパッケージングテクノロジー事業部は、魅力的な市場で長期的な成長が見込める強い組織です。

目前，博世每年投资超过40亿美元用于软件开发，并拥有大约3万名软件工程师。
ボッシュは現在、ソフトウェア開発のために年間40億ドル以上を投資し、約3万人のソフトウェアエンジニアを雇用しています。

博世将与当地企业密切合作，以巩固德国乃至欧洲在工业领域的竞争力。
ボッシュは現地企業と緊密に協力し、産業立地面でのドイツの、そして欧州の地位を強化する方針です。

目前，约有4，000名博世工程师正在从事自动驾驶的研发工作。
ボッシュでは現在、約4,000人のエンジニアが自動運転の開発に携わっています。

博世汽车技术业务延续了去年强劲的业务表现，2014年第一季度的业绩增长引人瞩目。
ボッシュの自動車機器テクノロジーセクターは前年の力強い業績を引き継ぎ、2014年第1四半期も目覚しい成長を遂げました。

博世MEMS传感器充当了数以亿计电子装置的眼睛和耳朵。
ボッシュのMEMSセンサーは、数百万台の電子機器の目と耳として働いています。

但无论博世创造什么，他都从不琐碎或粗鲁。
しかし、ボッシュが何を生み出しても、彼は決して些細で失礼なわけではありません。