卫生管理 - 日本語 への翻訳

• 衛生管理
• 健康管理
• 衛生マネジメント
• 保健管理

中国語 での 卫生管理 の使用例とその 日本語 への翻訳

虽说如此，但1948年制定的旅馆业法中对专有面积、防火性、寝床的摆放位置、寝具的卫生管理等诸多事项都有细致的规定，即便是门槛最低的简易宿舍要获取许可都绝非易事。
ところが、1948年に制定された旅館業法は、専有面積、防火、ベッドの設置位置、寝具の衛生管理等について数多くの細かな要件を定めているため、最もハードルが低い簡易宿所の許可を得ることですら容易ではありません。

萨尼克斯有限公司（日語：株式会社サニックス）是本部设立于日本福冈县福冈市博多区，以经营综合环境卫生管理、废弃物循环利用、太阳能发电设备设置等的企业。
株式会社サニックス（SANIXINCORPORATED）は、福岡県福岡市博多区に本社を構え、太陽光発電設備の設置、総合環境衛生管理、廃棄物のリサイクル等を業とする企業である。

国外的很多食品工厂都在当地取得了HACCP等认证，但实际上，在日本人看来卫生管理做得不到位的工厂仍然很多，这给日本的食品进口企业或采购人员构成了巨大的风险。
海外の多くの食品工場は現地でHACCPなどの認証を受けていますが、実際は日本人の目から見て衛生管理が十分とは言えない工場も多く、これが日本の食品輸入業者やバイヤーにとって大きなリスクとなっています。

为此，该团体再次呼吁各家店铺全面采取洗手和漱口等防止感染的措施，并于23日在网站上刊登了面向游客的说明，以告知中华街正在全面进行卫生管理等。
このため改めて各店舗に手洗いやうがいなどの感染症対策を徹底するよう呼びかけたほか、23日には観光客向けに衛生管理を徹底していることなどの説明をホームページに掲載しました。

不二家于07年1月被发现工厂的品质管理问题以来，被迫停止了糖果销售，经过改善卫生管理，于3月从直营店开始，顺次重开销售。
不二家は07年1月に工場の品質管理問題が発覚して以来、菓子商品の販売に追い込まれていたが、衛生管理を改善し、3月から直営店などで順次販売を再開してきた。

桃县府卫生局主任秘书杨文志说，若食品含有蟑螂等异物，依《食品卫生管理法》可裁处6万至1500万元新台币罚款，将派员前往鸿津公司稽查。
桃県府衛生局の楊文志（ヤン・ウェンジー）主任秘書によれば、もし食品の中にゴキブリなどの異物が混入していた場合、『食品衛生管理法』に基づいて6万～1500万台湾ドル（約20万～5000万円）の罰金の裁定が下されるとのことで、職員を鴻津食品会社に派遣して検査する予定だ。

严格的卫生管理.
厳格な衛生管理。

厕所卫生管理制度.
トイレ型健康管理システム。

医务局，负责医疗研究和卫生管理。
医務局医療研究および衛生管理を掌握する。

有必要确立与日本人同等以上的安全卫生管理体制。
日本人と同等以上の安全衛生管理体制の確立が必要だ」と述べた。

除了疫苗接种和抗病毒治疗外，公共卫生管理还包括个人保护措施，如：.
ワクチン接種や抗ウイルス薬治療以外にも、公衆衛生上の管理には、個々人の予防対策に、次のようなことが含まれます。

当然，产品都是在卫生管理严格彻底的厂房中制造的，不会参杂进一滴眼泪和汗水。
もちろん完璧に衛生管理の行き届いた工場で作られていますから、一滴の汗も涙も混入していませんが。

卫生管理硕士（类似物）是30-37信贷计划，建立技能，反映了管理和健康护理的最新理论和实践。
健康管理の達人（MHA）の管理や医療の理論と実践の最新を反映してスキルを構築する30から37のクレジットプログラムです。

此外，因在狭窄的空间里保管食材、进行清扫烹饪、供应餐饮、清理垃圾，所以在卫生管理上也存在问题。
また、狭いスペースの中で、食材の保管、清掃、調理、提供、廃棄作業を行っているため、衛生管理上の問題も抱えている。

集团积极投入全球环境保护计划，无毒产品设计(HazardoussubstancesFree,HSF)及无铅/无卤制程(Lead/Halogen-freeprocess)等，并于2010年3月开始导入ISO14001环境管理系统，2013年1月通过OHSAS18000职业安全卫生管理认证，在产品有害物质控管方面，亦于2009年4月通过IECQQC080000有害物质管理系统验证，销往欧洲地区产品均符合欧盟RoHS指令规范。
グループは、積極的に地球環境保護計画、非毒性の製品設計（有害物質フリー、HSF）に関与しており、鉛フリー/非チェン呂志（リード/ハロゲンフリー法）など、および2010年3月には、2013年ISO14001環境マネジメントシステムをインポートするために始めました月はIECQQC080000有害物質管理システムの認証によっても、2009年4月にOHSAS18000労働安全衛生管理認証、製品側の有害物質の制御を通じて、製品は、EUのRoHS規格に準拠欧州で販売されています。

动物卫生危机管理中心于.
動物衛生危機管理センター。

精神卫生综合管理平台”。
統合医療的な体調管理」一覧。

安全卫生涉及管理食品处理方法和设施清洁方法。
安全衛生には、食品の取り扱い方法や施設の清掃方法の管理が含まれます。

硫酸软骨素鸡：国家卫生监督管理部4269号决议；.
コンドロイチン硫酸鶏：国家衛生監督管理部4269号決議。

ACM得到美国病理学会(CAP)和物质滥用及精神卫生服务管理局(SAMHSA)的认证。
ACMは、米国病理医学会（CAP）および薬物乱用・精神衛生管理庁（SAMHSA）に認定されています。