原油产量 - 日本語 への翻訳

• 原油生産量は

中国語 での 原油产量 の使用例とその 日本語 への翻訳

但利比亚的原油产量在全世界的原油产量中占比不大。
イエメンの原油生産量が世界全体の生産量に占める割合は小さいこ。

图1：原油产量比钻井平台数平均滞后17周左右.
図1:産油量は稼働リグ数に平均して約17週遅行する傾向にある。

年新疆原油产量达到2722万吨，是全国第二大油田。
年、新疆の石油生産量は2722万トンに達し、全国で2番目の原油生産地区になった。

美国最近一周的原油产量创出2015年5月以来最大升幅.
米国の原油生産が2015年５月以来最大の伸びを示した。

非欧佩克成员国的原油产量在2020年之前将以每日5500万桶左右达到顶峰。
また、非OPEC加盟国の原油生産は2020年までに日量5,500万バーレルで頭打ちになると予測しています。

伊朗原油产量与出口不受国内抗议活动影响--消息人士.
原油生産と輸出は抗議行動による影響を受けていない：当局者。

月原油产量7823万吨，同比下降2%。
月の原油の生産量は7823万トンと同2.0％減。

伊拉克石油官员表示，骚乱并未影响南部油田的原油产量。
イラクの石油関係者らは、不安が南部の原油生産に影響を与えていないと述べた。

今年利比亚和尼日利亚自豁免全球原油减产协议以来，一直在提高原油产量。
リビアとナイジェリアは今年、世界的な原油減産の実施を免除されて以降、原油生産を増やしている。

很多页岩企业正在加快削减投资，美国原油产量预计进一步减少。
シェール企業の多くが投資削減を加速させており、米原油生産はさらに減る見通し。

洛佩兹·奥夫拉多尔（LopezObrador）承诺扭转Pemex原油产量下降10多年的趋势。
LopezObradorは、Pemexでの原油生産の10年以上の減少を覆すことを約束しました。

库存建设-以及由此导致的原油价格暴跌-是沙特，俄罗斯和美国原油产量增加的结果。
棚卸資産の増強とその結果としての原油価格の崩壊は、サウジアラビア、ロシアおよび米国の原油生産高の増加の結果である。

位于西得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地一直是全球为数不多的原油产量增长引擎之一。
テキサス州西部からニューメキシコ州にまたがるパーミアン盆地は、世界の原油生産にとって数少ない成長エンジンの1つと位置づけられてきた。

总的来看，自2004年以来墨西哥原油产量年年下滑。
ところが、メキシコでは2004年以降、原油生産は減少を続けています。

就数量而言，到2019年，仅美国一国的原油产量增长就将超过委内瑞拉目前的产量。
量については２０１９年の米国の原油生産の伸びはベネズエラの現在の生産量を上回る。

根据从执行局油气上游（BP米加斯）的数据，印尼的原油产量1996年至2006年继续以10％-12％下降的平均水平。
石油・ガス上流ための執行機関（BPミガス）からのデータに基づき、1996年から2006年にインドネシアの原油生産量は10から12までパーセント平均で減少し続けました。

国内原油产量已经从2008年的平均每天500万桶（bpd）增加到2018年2月的1,010万桶。
国内の原油生産量は、2008年の平均1日あたり500万バレル（bpd）から2018年2月の1030万バレルに倍増した。

俄罗斯能源部副部长AlexeiTeksler上周五(4月8日)曾称，俄罗斯2016年原油产量将介于5.36-5.4亿吨，或合每日1073-1080万桶。
ロシアエネルギー省次官AlexeiTeksleは4月8日、ロシアの2016年の原油生産量は5.36〜5.4億トン（1,073〜1,080万BDになるとの見通しを示した。

根据美国能源情报署（EnergyInformationAdministration）的数据，在暴风雨关闭的两天内原油产量损失约占美国每日产量1110万桶的9％。
エネルギー情報局（EnergyInformationAdministration）のデータによると、2日間の暴風雨で荒廃した原油生産量は、米国の生産量11.1百万バレルの約9％に相当する。

胜利油田是中国第二大石油生产基地，中原油田的重要采区也在山东省，山东省原油产量占全国1／3。
勝利油田は中国で二番目の大きな石油生産基地で、中原油田の主要な採掘区も山東省にあり、山東省の原油生産量は全国の三分の一を占めている。