县民 - 日本語 への翻訳

• 県民

中国語 での 县民 の使用例とその 日本語 への翻訳

展现广岛县民市民、行政、财界三位一体对俱乐部的支持，表现了足球运动“技术、战术和体力”的基本三要素和每位选手必要的“心、、技”三原则。
広島の県民市民・行政・財界の三位一体の力によって支えられていることを示し、またチームスポーツの基幹をなす「技術・戦術・体力」の三要素、そして個々の選手に必要とされる「心・技・体」の三原則。

月24日，和歌山县人会员汇聚一堂，由移居海外和县外的人和子孙组成，首次世界大会在和歌山市小松原通1丁目的县民文化会馆大厅举行。
海外や県外への移住者や子孫でつくる和歌山県人会会員が一堂に集まる、初めての世界大会が11月24日、和歌山市小松原通１丁目の県民文化会館大ホールで開かれる。

作为1964年举办的东京奥林匹克皮划艇赛场，从而一举成名为世界所知，之后作为培育青少年健全成长的湖和市民、县民休憩的绿洲，提供一个健康的富有文化气息的….
年開催の東京オリンピックカヌー競技場として一躍国際的に知れわたり、以後、青少年の健全育成の湖として、都民県民の憩いのオアシスとして健康的で文化…。

将主办亚洲运动会的实绩,作为整个地区的品牌,或作为县民/市民的骄傲,在大会结束后也继续主办其他各种国际大会,为促进地区的活化、提高运动员的竞争力、普及享受体育的文化做出贡献。
アジア競技大会の開催実績を、地域全体のブランドとして、また県民・市民の誇りとして、大会後においても様々な国際大会を開催し、地域の活性化を図るとともに、アスリートの競技力の向上や、スポーツを楽しむ文化の普及に貢献します。

在解决外国人县民的儿童・.
外国人県民の児童・。

广岛县网络节目"hiroshima县民LIVE!
広島県インターネット番組「ひろしま県民LIVE!

被授予福冈县男女共同参与县民奖.
福岡県男女共同参画県民賞を授賞。

据悉在2月24日的县民投票.
月24日に行われた県民投票。

Hiroshima县民电视"特别节目下次播放日.
ひろしま県民テレビ」特別番組放送日。

市县民税的纳期是1月31日.
市県民税の納付期限は1月31日。

月21日获石川县颁发县民荣誉奖。
月21日には石川県県民栄誉賞を受賞した。

投票人数超过可投票县民总数的50%冲绳当.
投票率５０％超えは確実に沖縄県民投票。

县公关节目"hiroshima县民电视"2018年3月28日.
県広報番組「ひろしま県民テレビ」2018年3月28日。

随时也广播做"hiroshima县民电视"和协作的特别节目！
ひろしま県民テレビ」とコラボした特別番組も随時放送！

公益社团法人青少年培养广岛县民会议的主页外联线.
公益社団法人青少年育成広島県民会議のホームページ外部リンク。

决议及意见书强调“县民强烈的愤怒呼声正在爆发”。
決議と意見書は「県民からは激しい怒りの声が噴出している」と強調。

年10月06日[ID：4247]死亡了时候的个人市、县民税.
年10月06日[ID：4247]死亡した場合の個人市・県民税。

健康保险、年金、市县民税都要缴纳吗？就是想要税金?
健康保険、年金、市県民税とかも払うの？要は、税金（税収）が欲しいからってこと？』。

作为理由，30.8%的人表示“因为觉得县民投票没有意义”。
理由は３０・８％が「県民投票に意味があるとは思えないから」とした。

他在会谈后的记者会上表达决心称，“希望与县民共同向前推进重建”。
会談後の記者会見では「県民と共に復興を前に進めていきたい」と決意を語った。