发展了 - 日本語 への翻訳

• 発展した
• 開発した
• 展開した
• 発展しています
• 開発されて
• 展開している

中国語 での 发展了 の使用例とその 日本語 への翻訳

当我们自己创业的时候，回到90年代，我发展了另一个划分一天的技巧。
私たちが90年代に自分たちのベンチャーで働いていたとき、私は、1日を区切る別の方法を開発した。

后来，罗马的作者也继续发展了他们的理论。
ローマ時代の作家はあとからさらに彼らの理論を展開した。

打开1983年在芝加哥的第一家店，现在在美国已经发展了70家门店。
年にシカゴで最初の店舗を開き、現在は全米に70店舗以上を展開している。

根据Gad最初的想法，Kandel和Evans兄弟发展了。
ギャッドのオリジナル・アイデアをもとに、カンデル兄弟とエヴァンスが開発した。

发展了这么多年的互联网，都常遇到各类的黑客袭击事件。
長年にわたって開発されてきたインターネットは、しばしば様々なタイプのハッキング攻撃に遭遇します。

并且，曾作为琉球王国发展了独自文化的冲绳县的房屋，有着与本土不同的住宅风格。
また、琉球王国として独自の文化を発展させた沖縄県の家屋は、本土とは異なる住宅様式となっている。

后来，1882年，朱拉隆功国王发展了这所学校，并命名为“Suankuleb”。
その後、1882年に、チュラロンコン王はこの学校を開発して、名前「Suankularb」を与えました。

只有那些发展了意识的人才能识别光工作者。
意識の発達している人たちのみが、光ワーカーを識別することができます。

朝鲜违反了此条约，发展了军事核项目，并宣布有意退出《不扩散核武器条约》。
この条約に違反して、同国は軍事用核計画を進展させ、次いでNPTから脱退する意向を表明しました。

她创办了莫斯科大学，发展了国家剧院，并成立艺术学院。
彼女はモスクワ大学を創設し、国立劇場を発展させ、美術アカデミーを設立した。

像这样什么都不生产的产业发展了，这成为了经济效果，社会在围绕这个转。
そういった何も生産しない産業が発展し、それが経済効果となって社会がまわっている。

上一篇：纳粹发展了不明飞行物，月亮在阿波罗到来之前就生活在月球上？
ナチスがUFOを開発し、月にはアポロ到着時前から人が住んでいた？

目前，欧米茄已经发展了多个系列的腕表，….
これまでオメガはさまざまな時計を開発してきました。

经济发展了有钱人大把地买，听说石头市场也很厉害哦.
経済が発展して金持ちがこぞって買うから石の市場もすごいらしい。

第一个充分发展了殖民制度的荷兰，在1648年就已达到了它的商业繁荣的顶点。
植民制度を真っ先に十分に発展させたオランダは、すでに一六四八年にはその商業的繁栄の頂点に立っていた。

抢先发展了现在所说的SPA（零售制造），并扩大了事业。
今で言うSPA（製造小売）をいち早く展開し事業を拡大しました。

党的组织不但重新发展了,而且得到了巩固.
党の組織はふたたび拡大したばかりでなく、しかも強固になった。

现在科技发展了，到处有摄像头，有监听设备，我们.
テクノロジーが発達し、至る所に監視カメラが付き、AIが監視・・・。

我们的专家拥有长达几十年的深厚知识，对HVDC在市场上的最新发展了如指掌。
インフィニオンの専門家は、最新のHVDC市場の進歩について、数十年にわたって詳細な知識を蓄えています。

当然，这并不是说，中国政治制度就完美无缺了，就不需要完善和发展了。
もちろん、これは中国の政治制度が完全無欠であり、改善と発展が必要でないということではない。