发怒 - 日本語 への翻訳

• 怒る
• 怒ら
• 怒りを
• 怒り

中国語 での 发怒 の使用例とその 日本語 への翻訳

神就向他们两人发怒。
主は、二人を怒りました。

大象为什么发怒？
なぜゾウが怒ったのか。

但我知道他的办公室里不会发怒。
事務所に怒られたんやろな。

Loseone'sshirt输的精光；发怒、失去控制.
Loseone'stemperかっとなる、激怒する…。

基督徒可不可以发怒？
キリスト教徒は怒っていい。

难道你会永远发怒、.
位→お前は決して怒るな。

一说话，就发怒.
喋るとたけしに怒られ。

那是老师第一次对着我如此发怒。
こんなに先生に怒られるってはじめてだったし。

那你说什么叫天地发怒？”.
天が怒っている”なんてどう言えばいいのかな？

摩西就向他们发怒。
モーセは彼らに対して怒った。

这城自从建立以来一直惹我发怒，以致我不得不毁灭它。
この町は、建てられた時から今日まで、わたしを怒らせることばかりしてきた。

为何使上帝因你的声音发怒，败坏你手所做的呢？”.
どうして、神があなたの言葉を聞いて怒り、あなたの手の業を滅ぼしてよいだろうか。

圣经说，神"是天天向恶人发怒的神"（诗7:11。
聖書は、“神は正しい審判者、日々、怒る神”（詩篇7:11）と言っています。

为何使神因你的声音发怒，败坏你手所作的呢?
どうして、神があなたの言葉を怒り、あなたの手のわざを滅ぼしてよかろうか。

你也与放纵情欲的邻居埃及人行淫，多行淫乱，惹我发怒。
お前はまた、肉欲の強い隣国エジプト人たちと姦淫を行い、姦淫を重ねてわたしを怒らせた。

你当记念不忘，你在旷野怎样惹耶和华你神发怒。
あなたは荒野で、どんなにあなたの神、主を怒らせたかを覚えていなさい。

结16:26你也和你邻邦放纵情欲的埃及人行淫、加增你的淫乱、惹我发怒。
お前はまた、肉欲の強い隣国エジプト人たちと姦淫を行い、姦淫を重ねてわたしを怒らせた。

你也与放纵情欲的邻居埃及人行淫，多行淫乱，惹我发怒。
あなたはまた、かの肉欲的な隣りエジプトの人々と姦淫を行い、大いに姦淫を行って、わたしを怒らせた。

你也与放纵情慾的邻居埃及人行淫，多行淫乱，惹我发怒。
お前はまた、肉欲の強い隣国エジプト人たちと姦淫を行い、姦淫を重ねてわたしを怒らせた。

就是恶人在祸患的日子得存留，在发怒的日子得逃脱。
すなわち、災の日に悪人は免れ、激しい怒りの日に彼は救い出される。