发行决定 - 日本語 への翻訳

• 発売決定
• リリース決定
• 配信決定
• 配布決定
• 公開決定

中国語 での 发行决定 の使用例とその 日本語 への翻訳

AKLO×TSUTAYA×BILLIONAIREBOYSCLUBT恤和限量规格专辑发行决定和买家限量特别直播以及.
AKLO×TSUTAYA×BILLIONAIREBOYSCLUBのTシャツと限定仕様のアルバム発売決定&購入者限定スペシャルライヴも。

CAPSULE最新发行专辑“WAVERUNNER”台湾发行决定，台湾首次现场直播.
CAPSULE最新作アルバム『WAVERUNNER』の台湾リリース決定、台湾での初ライブも発表。

DEVILNOID×KiWi恶魔×神奇的“恶魔色”合作歌曲发行决定.
DEVILNOID×KiWi悪魔×魔法の“魔色”コラボ曲配信決定。

我爱你乐团经典封面AL“CLASSICFANCLUB”1/25发行决定“佳能”MV也发布了.
IloveyouOrchestraクラシック・カバーAL『CLASSICFANCLUB』1/25発売決定「カノン」MVも公開。

上一篇：SMAP，百万人动员“S先生”演唱会DVD/蓝光发行决定.
SMAP、100万人動員「Mr.S」コンサートツアーのDVD/Blu-ray発売決定。

电动凹槽形成25周年纪念迷你专辑“25”发行决定，2,525限量版与7英寸.
電気グルーヴ結成25周年記念ミニアルバム「25」発売決定、2,525枚限定盤は7inch付。

下一篇：TequeoloCaliqueolo，大约一年半的迷你专辑发行决定和主唱“SummerNeverends”MV发行.
TequeoloCaliqueolo、約1年半振りのミニアルバム発売決定＆リードトラック「SummerNeverends」MV公開。

ORANGERANGE声乐RYO，独奏名单音乐首次独奏的限量独奏发行决定！
ORANGERANGEのボーカルRYO、初のソロ名義楽曲の配信限定リリースが決定！

标题曲子「Lemon」2月12日先行配信发行决定。
今作の表題曲「Lemon」が2月12日に先行配信リリースされることが決定した。

上一篇：Okuhiko第9张专辑“今日远见”发行决定，“MAST”CM歌曲“Propos”电视尺寸提前发货.
奥華子9枚目のアルバム「遥か遠くに見えていた今日」発売決定、「MAST」CMソング「プロポーズ」TVサイズを先行配信。

上一篇：IguchiYuka“非常可爱，一旦你听到它，就成了习惯…”“Otppe”新ED的歌曲发行决定和评论到来.
井口裕香「とっても可愛らしくて、一度聞いたら癖になって……」『オトッペ』新EDの楽曲配信決定＆コメント到着。

第一弹的MINIALBUM『LOVE』的发行日11月8日正在接近，紧接着第二弹12月8日的MINIALBUM『again』发行决定！
第1弾のミニ・アルバム『LOVE』の発売が11月8日（木）に迫るなか、早くもその第2弾として12月8日（土）にミニ・アルバム『again』を発売することが決定！

仓木麻衣纪念出道10周年、与上一张精选集相隔大约5年8个月的精选集「ALLMYBEST」发行决定。
倉木麻衣がデビュー10周年を記念して、約5年8ヶ月ぶりとなるベストアルバム「ALLMYBEST」を発売することが決定しました。

第1弹迷你专辑『LOVE』获得大好评后，12月8日（周六）迷你专辑『again』发行决定!
第1弾のミニ・アルバム『LOVE』が大好評のなか、12月8日（土）にミニ・アルバム『again』のリリースが決定！

发行决定和NewArShoot也发布了.
発売決定＆新アー写も公開。

Inc×SPINNS，转售和代代木体育馆单人纪念商品发行决定.
Inc×SPINNS、再販＆代々木体育館ワンマン記念商品発売決定。

贾尼斯乔普林传记电影“贾尼斯：小女孩蓝”9月日本发行决定.
ジャニス・ジョプリンのドキュメンタリー映画「ジャニス：リトル・ガール・ブルー」が9月に日本公開。

上一篇：ORESAMA，新歌“Dramatic”从5/20和MV发行决定开始发行.
ORESAMA、新曲「ドラマチック」5/20より配信開始&MV公開決定。

年9月9日大冢爱出道4周年及庆祝生日举行的演唱会「【LOVEISBORN】～4thAnniversary2007～」DVD2008年1月初发行决定！!
大塚愛のデビュー4周年&誕生日に行われたライブ「【LOVEISBORN】〜4thAnniversary2007〜」が、DVDとなって2008年1月1日に発売することが決定しました!

决定发行最新LIVEDVD!
最新LIVEDVDリリース決定!