受益 - 日本語 への翻訳

• 受益
• 恩恵を受ける
• 利益をもたらす
• 利益を得る
• 恩恵をもたらす
• 受取
• 利益を受ける
• 受恵
• メリットを
• 恩恵を受け

中国語 での 受益 の使用例とその 日本語 への翻訳

第六则是扩大合作受益的范围。
第6に協力の利益享受の範囲を拡大することだ。

一些阿拉伯国家从通货膨胀中受益。
いくつかの企業は、インフレにより利益を落としています。

为了从专业化中受益，中国需要依靠其他国家来应对竞争。
専門化の恩恵を受けるためには、中国は他の国に依存し、競争に対処する必要があります。

这些生成的药代动力学相互作用可能受益在一定程度上其药效的增效作用。
これらの結果の薬物動態学的相互作用がある程度自分の薬力学的相乗利益をもたらす可能性があります。

希望这个项目能够让整个世界受益”，是V神创建以太坊的初衷。
私はこのプロジェクトが全世界に利益をもたらすことを願っています”とは、エテリアムを創るV神の本来の意図です。

在动脉粥样硬化，免疫或炎症的现场实验可以受益于这种方法。
アテローム性動脈硬化症、免疫や炎症の分野での実験は、この方法から利益を得ることができる。

对于启动时间不重要、代码会受益于JIT的应用程序来说，不妨考虑PyPy。
起動時間が重要でなく、コードがJITに恩恵をもたらすアプリケーションなら、PyPyを検討してみてください。

我们为您提供最好的教学方法，并提供公正和公正的建议，使您受益。
私たちはあなたに最高の教授方法を提供し、あなたに利益をもたらす公平で…。

我们现在必须确保所有公民和工人都能从劳动力市场的这些积极进展中受益。
我々は今、すべての市民と労働者が労働市場におけるこれらの積極的な発展から利益を得ることを確実にしなければならない。

我们之间重要的贸易关系将从中国加入世界贸易组织而受益。
我々の重要な貿易関係は、中国が世界貿易機関に加入することによって利益を受ける。

在全年，访问关西的外国人数量将增加30％，这可能使整个日本受益。
関西の訪日外国人を年間3割押し上げ、効果は日本全体に恩恵をもたらす可能性がある。

这样能让整个社区有机会从你的改变中受益。
これを行うことで、コミュニティ全体にあなたの変更から利益を得る機会を与えることができます。

除了模板DNA的质量，优化的DNA的数量可能会大大受益的PCR实验的结果。
鋳型DNAの品質に加えて、DNA量の最適化はPCR実験の結果に大きな利益をもたらす可能性がある。

骑马是一个与大自然联系的难得机会，并且花费一段难忘的时间与身体和灵魂受益。
馬に乗ることは、自然とつながり、身体と魂に恩恵をもたらす忘れられない時間を過ごす絶好の機会です。

也有人指出，韓美軍事演習中斷的“最大受益者”是中國。
さらに、韓米軍事演習中止の「最大受恵者」が中国という指摘もある。

期待中国分享大发一分彩治理的智慧，让更多人受益。
中国が国家統治の知恵を共有し、より多くの人に利益をもたらすことに期待する」と話した。

产业链中船体建造、舰载机受益最大。
産業チェーンの中で、船体の建造および艦載機が最大の利益を受ける。

变化正在发生，全国的每个社区都可以受益。
変化が起こっており、国のすべてのコミュニティが利益を得ることができます。

大型公司多年来一直在使用PDM并从中受益。
大企業はもう何年もPDMを使用し、そのメリットを獲得しています。

我非常高兴我们能就本次收购达成协议，这将让每个人都受益。
私は、皆に恩恵をもたらす本取引において合意に至ることができ、たいへん嬉しく思います。