可以体验 - 日本語 への翻訳

• 体験できる
• 体感できる
• 体験でき
• 経験できる
• 体験いただけます
• 体感いただけるようになりました

中国語 での 可以体验 の使用例とその 日本語 への翻訳

通过欣赏鸭川海洋世界园内虎鲸、海豚和白鲸等的表演，游客们可以体验海洋动物们的智力和运动能力。
鴨川シーワールド園内のシャチやイルカ、ベルーガなどのパフォーマンスで、海の動物たちの知性や運動能力を体験いただけます。

年，孩子们前往马尼拉访问了可以体验各种不同职业的设施，挑战了护士以及消防员等工作。
年は、マニラにあるさまざまな職業を体験できる施設を訪れ、児童たちは看護師や消防士などの仕事にチャレンジしました。

现在起，在瑞士起飞的欧洲航班上可以体验比以往更多的瑞士特色。
スイス発欧州内路線便では今まで以上にスイスをご体感いただけるようになりました。

Yasuda的新歌“LetItSnow”可以体验高音质的活动！
安田レイの新曲「LetItSnow」を高音質で体感できるイベントが開催！

那里会有的东西，可以体验的事，在那里的人，产生的技术、通称，如果有会很开心的事。
そこにあるモノ、体験できるコト、そこにいる人、生み出した技術、呼び名、あると嬉しいもの。

现在起，在瑞士起飞的欧洲航班上可以体验比以往更多的瑞士特色。
今まで以上に機内でスイスが味わえるスイス発欧州内路線便では今まで以上にスイスをご体感いただけるようになりました。

飞船上的六名乘客可以体验到五分钟左右的无重状态，还可以从太空上看到地球。
宇宙旅行の乗客は6名で、約5分間の無重力状態を体験でき、宇宙から地球を眺めることができるそうです。

可以体验「与稀有动物们的交流」，提供充满惊奇与感动的世界。
希少動物達とのふれあい」が体験できる、驚きと感動の世界を提供します。

涩谷街舞2015周”是庆祝日本最大的街舞，可以体验各种方式欣赏街舞.
ShibuyaStreetDanceWeek2015』は、ストリートダンスのさまざまな楽しみ方を体感できる日本最大規模のストリートダンスの祭典。

还可以体验掌舵和操作，用肌肤去感受九十九岛。
舵取りやセール操作も体験でき、肌で九十九島を感じることができます。

所使用的样板房由房屋建筑公司LennarCorporation拥有，并且可以体验智能家用电器的可操作性。
使用するモデルハウスは、住宅建設会社LennarCorporationが所有するもので、スマート家電の操作性などを体験できる。

虽然试玩版中只能玩到像是研究所的设施，但正式版可以体验到更为广大的地图。
試遊では研究所のような施設のみしか体験できなかったが，製品版では，さらに広大なマップを楽しめるようだ。

隔壁是巧克力工厂剧院,我公司成立并运行,您可以体验世界著名的实验舞蹈和表演。
隣には、私が設立され、あなたは世界的に有名な実験的なダンスやパフォーマンスを体験できる場所で実行チョコレートファクトリー劇場です。

靠近“WARP”，您可以体验“身临其境的感觉”，就像您在那里一样.
そこに居るかのような「没入感」を体験できる「WARP」に迫る。

只需走得再远一点、就可以体验更深层次的北海道。
少し足を延ばすことで、より奥深い北海道を体験することができます。

外面还有太空模拟器可以体验如果你在太空中的情况。
宇宙シミュレータもあり、宇宙にいるかのような体験をすることができます。

想找小孩子可以自由地玩耍，可以体验一些什么东西的游戏场・・・.
子どもが自由に遊べたり、何かを体験できるような遊び場を探しているのですが・・・。

另外，可以体验手工制作食品模型的工场在大阪也有几处。
そして、食品サンプル手作り体験ができる工場もいくつか大阪にあります。

在室外体验区域，可以体验半地穴式房屋的发掘和复原。
屋外体験ゾーンでは、竪穴住居の発掘と復元の体験ができる。

客房设计既功能实用又时尚，还可以体验可治愈旅途疲劳的CANVAS拉伸运动。
客室は機能的でフォトジェニックなデザインとなっており、旅の疲れを癒すコンテンツとして「CANVASストレッチ」を体験することもできる。