体験できる - 中国語 への翻訳

• 可以体验
• 可以體驗
• 能体验
• 能够体验
• 能體驗
• 能夠體驗
• 可体验
• 體驗到
• 可體驗

日本語 での 体験できる の使用例とその 中国語 への翻訳

釧路・阿寒湖で体験できる10のこと。
北海道釧路．阿寒湖可以體驗的十件事.

旭川・富良野・十勝には、美しい庭園や豊かな自然環境を体験できるスポットが多く点在します。
旭川，富良野，十胜可以体验美丽的花园和丰富的自然环境的许多景点分散。

粉砕作業に近い地域社会が体験できる騒音、光、振動、トラック交通、と同様空気,水で土壌汚染。
压裂作业附近的社区可以体验噪音，光线，振动和卡车交通，以及AIR,水土壤污染。

大江戸温泉物語では、日本の伝統的な温泉を体験できる。
在「大江戶溫泉物語」可以體驗日本傳統溫泉。

屋外には大地震の揺れが体験できる「地震体験車なまず号」のコーナーが設けられた。
室外设置了可以体验大地震摇晃的“地震体验车一号”板块.

今回はそんな大迫力の作業を体験できるかも…。
這次，您也許可以體驗到如此強大的工作…….

大人から子どもまで、家族みんなで日本の魅力を体験できるスポット満載！
从儿童到成人，全家都能体验日本魅力的景点数不胜数！

操縦を疑似体験できるシミュレーターや、地元の航空産業史を紹介する３Ｄ（３次元）シアターもある。
另设有能够体验操控飞机的模拟装置，及介绍当地航空产业历史的3D剧场。

年は、マニラにあるさまざまな職業を体験できる施設を訪れ、児童たちは看護師や消防士などの仕事にチャレンジしました。
年，孩子们前往马尼拉访问了可以体验各种不同职业的设施，挑战了护士以及消防员等工作。

子どもたちの可能性を引き出すために、複数種目体験できる「LAKESSPORTSDAYCAMP2017」を共催事業として開催します。
为抽出儿童们的可能性作为复数项目能体验的共同承办"LAKESSPORTSDAYCAMP2017"的事业举行。

地震や台風等を疑似体験できる総合防災センターを訪ねて。
參觀可以體驗地震、颱風等情況模擬的綜合防災中心.

PSVRのほうも同じ街並みを体験できるが，こちらはコントローラで自由に移動ができるようになっていた。
而PSVR除了能體驗到同樣街景，還能使用控制器自由移動。

そこにあるモノ、体験できるコト、そこにいる人、生み出した技術、呼び名、あると嬉しいもの。
那里会有的东西，可以体验的事，在那里的人，产生的技术、通称，如果有会很开心的事。

さて、今日の話題は暑い夏でも寒～い流氷の季節を体験できる「オホーツク流氷館」。
那么，今天的主题就是即使在炎热的夏日也能体验寒冷的流冰季的“鄂霍次克流冰馆”。

古くからの温泉旅館に泊まれば、日本の伝統的な生活様式も体験できる。
如果住在有些許歷史的溫泉旅館裡，還可以體驗日本傳統的生活樣式。

夢も希望のないこの町での唯一の娯楽は、完全なVRの世界を体験できる「オアシス」だ。
对这座没有梦想与希望的小镇来说，唯一的娱乐便是能够体验VR世界的「绿洲」。

心を落ち着かせて精神を鍛える座禅を体験できる京都の寺院をご紹介します。
此次，本文將介紹能夠體驗使心靈沉靜、鍛鍊精神力之坐禪的京都寺院。

希少動物達とのふれあい」が体験できる、驚きと感動の世界を提供します。
可以体验「与稀有动物们的交流」，提供充满惊奇与感动的世界。

また、日本文化を代表する茶道を体験できる茶会もお勧めだ。
还有，向您推荐参加能体验代表日本文化的茶道的茶会。

男鹿半島ジオパーク夏井興一さん様々な自然を体験できる男鹿半島・大潟ジオパーク。
男鹿半島地質公園夏井興一先生能夠體驗到各式各樣的大自然風貌的男鹿半島大潟地質公園.