日本語 での 体験できる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
毎日、毎日、新しい命を体験できる！
オリジナルのInnovationTruckは毎日、InnovationStageで体験できる。
広い部屋を活かしてHTCVIVEを体験できる。
We will be presenting room scale experiences using HTC VIVE.の世界を体験できる。
We can experience the world.選ばれた客がこの技術を３月に体験できる。
別の意味で恐怖を体験できる。
We can experience fear in a new way.そしてそれを、一緒に体験できる・・・・。
Together we can experience it….とびきりの癒しを体験できる。
We can experience complete healing.夢なのに五感が体験できる。
While dreaming I can experience all five senses.見て、味わって、体験できるお菓子のテーマパーク。
A confectionery theme park. Come see, taste and experience Japanese sweets.以下のワークフロー定義は、入力データの「正確性チェック」を体験できるサンプルだ。
The Workflow definition below is a sample which allows you to experience'accuracy check' on input data.SplashtopはiPad上でWindows8MetroUIを体験できる唯一のアプリです。
Splashtop is the ONLY app that allows you to experience the Windows 8 Metro UI on an iPad.ボルテージのブースには、リアルに「壁ドン」を体験できる場所があって、私もトライしたけど、DOKIDOKISHISUGITA!
At the Voltage booth you could experience a real kabe-don, and I tried it too, but it was just too exciting!度の全周スクリーンで、迫力満点の映像を体験できるスペースです。
This space allows you to experience dynamic movies with a 360 degree surround screen.いくつか坐禅を体験できる東京都内のお寺をご紹介します。
Here are some temples in Tokyo that allow you to experience the Zazen meditation.また、つり橋で使われているケーブルの重さを体験できるところもありました。
There were also places where you could experience the weight of the cables used in the suspension bridge.在学中から本物のゲーム会社で仕事を体験できるプログラム。
We have program that allows you to experience work at a real game company while VRとは、仮想の世界をコンピューターによって作り出し、まるで本物の世界のように体験できる技術です。
VR technologies allow you to experience a virtual world created by computers as if it were the real world.水の循環の各段階を一度に体験できる場所はごくわずかしかありません。
In few places can you experience every stage of the water cycle at once.世界中どこを探しても、このはつらつとした古代の街カイロ以外で、こんなタイムトラベルを体験できる場所はありません。
Nowhere else in the world can you experience this time travel except in this young at heart ancient city, Cairo.
