同时使用 - 日本語 への翻訳

• 同時に使用する
• 同時に使う
• 同時に使用し
• 同時に利用
• 両方を使用している
• 同時に使える

中国語 での 同时使用 の使用例とその 日本語 への翻訳

每台CitrixHypervisor主机可以同时使用多个SR和不同的SR类型。
各CitrixHypervisorホストでは、複数の異なる種類のストレージリポジトリを同時に使用することができます。

如果您同时使用VoiceOver和FileVault，请使用以下步骤进行登录。
VoiceOverとFileVaultを同時に使う場合は、この手順を使ってログインしてください。

这是有意设计的，因为你只能同时使用三个屏幕（两个外部显示器和SurfaceBook自身的屏幕）。
これは仕様によるもので、同時に利用できる画面は3つのみです（外部モニター2つとSurfaceBookの画面）。

如果同时使用这些语法属性，path-name格式必须首先使用，后跟url-query格式。
これらの構文プロパティを同時に使用する場合は、path-nameフォーマットを最初に使用し、その後でurl-queryフォーマットを使用する必要があります。

如果同时使用SharePointServer和SharePointOnline，用户在每个位置将有不同的已关注网站列表。
SharePointServerとSharePointOnlineの両方を使用している場合は、それぞれの場所のサイトに対して異なるフォローリストが作成されます。

不过，同时使用Dropbox和iCloud可能会导致本文列举的一些问题。
ただしDropboxとiCloudの両方を使用した場合、本記事でご説明している問題が発生する可能性があります。

许多世界顶级云服务提供商也同时使用NVIDIAGPU和Mellanox互连。
世界の大手クラウドサービスプロバイダーの多くも、NVIDIAのGPUとMellanoxのインターコネクトの両方を使用している。

若要屏蔽密码，请不要同时使用-U和-P选项。
コマンドラインでは、-dと-eオプションを同時に使用しないでください。

它允许多个用户同时使用其JupyterNotebook，以创建和执行代码，并执行探索性数据分析。
複数ユーザーがJupyterノートブックを同時に使用し、コードを作成および実行し、探索的なデータ分析を実行することができます。

这些装置被同时使用，而且我们做得更多的搜索和使用多个设备。
これらのデバイスは同時に使われており、僕たちはさらに多くの検索をして、さらに多くのデバイスを利用するようになっている。

不过，学习过程并不是同时使用所有的数据，而是始终使用新的信息。
ただし、その学習プロセスではすべてのデータが同時に使われるのではなく、常に新しい情報群が使用されます。

与同时使用托拉塞米与水杨酸盐（高剂量），其毒性作用可能加剧。
タラセミドとサリチル酸塩（高用量）を同時に使用することにより、それらの毒性作用が強化される可能性がある。

Linux作为平台，可以通过同时使用Linux和大量开源部件来加快实验。
プラットフォームとしてのLinuxは、Linuxと大量のオープンソース・コンポーネントの両方を使用することにより、さまざまな実験を行えるようにしています。

吸入性糖皮质激素与LABA同时使用是否会减轻这些风险是未知的。
吸入ステロイド薬（ICS）とLABAを併用することで、これらリスクが軽減するかどうかは現時点で不明である。

ATA186不支持两个端口同时使用G.729a编解码器。
Aコーデックを同時に使用している2個のポートをサポートしません。

可以同时使用的四个男士厕所正在出售“没有想法”.
人同時に使用可能な男性用トイレが販売中「その発想はなかった」。

促销不能与其他优惠同时使用,包括免费送货.
推進は、他のプロモーションと併用することはできません,送料無料を含みます。

如果在纯电动车上同时使用新技术，充填1次燃料后的最长续航距离可达800公里。
新技術をＥＶに併用すると、１回の燃料充填で走れる距離は最大800キロメートルになる。

ATA186不支持两个端口同时使用G.729a编解码器。
ATA186ではG.729aコーデックを同時に使用している2個のポートをサポートしません。

本产品不能与LC-48/LC-48B金属镜头盖同时使用。
金属レンズキャップ（LC-48/LC-48B）と同時に使用できません。