和别人 - 日本語 への翻訳

• 他人と
• 人と
• 誰かと

中国語 での 和别人 の使用例とその 日本語 への翻訳

妈妈，我为什么和别人不一样？?
お母さん、なんで私はみんなと違うの?

或许，希悠是有点和别人不一样。
確かに裕子さんはちょっとだけ他の人と違うかもしれない。

现在，至少，他可以和别人说话。
ここにいれば少なくとも他の人と話すことができる。

我经历了死亡,不过,和别人一样。
命はとりとめたけど別人みたいに。

其实真的很害怕去和别人说话，.
そして、ほかの人と話すのが本当に怖かった。

寻找你想要的不是和别人竞争。
やりたいことをやって、他者とは競争しない。

不用拿你的人生和别人作比较，因为您根本不知道他们人生的全部。
あなたの人生を他人と比較しないこと、だって彼らの人生に何があったか何も知らないのですから。

走出门去,和别人交谈,听别人说,以及最重要的,准备好大吃一惊。
外に出て、人と話し、聞き――最も重要なことに――驚かされることを期待しましょう。

我认为一个主要的原因是把自己和别人比较。
その一つの大きな理由は、自分を人と比較するからです。

我原本是一个挺内向的人，不是很善于和别人交流沟通。
私はどちらかというと、とても内向的な人間で、他人とのコミュニケーションがあまり得意ではない。

因此没有弱点，没有必须守护的东西，和别人没有联系的人才是最强的。
したがって弱点のない、守るべきものを持たない、人との繋がりを持たない者こそは最強。

特朗普回应说：“我和别人一样有言论和表达的自由。
トランプ氏は、「私も他の人と同じように言論・表現の自由がある」と応酬した。

一直还以为自己和别人不同呢，现在放心了。
今までの人たちと違っていて、安心してあえるなーと思った。

你是和别人一样的腐烂的有机物质,我们都是同样的堆肥堆的一部分。
あなたは他のみんなと同じく朽ちてゆく有機物で、私たちはみんな同じ堆肥の山の一部なのだ。

你可以把你的想法和别人融合在一起，同时保持你独立的身份。
自分の思考を他の誰かと融合させて、それでいて同時に自分の独立したアイデンティティを保っていられるようになる。

仇视居于自己和别人身体中的我，满怀妒忌。
妬み深い彼らは、自己と他者の身体に宿るこの私を憎んでいる。

不过，用和别人一样的态度，应该是很安全的吧。
周りを気にしたり、他の人と同じような行動は確かに確実で安全かもしれません。

除此之外，他的投资理念也和别人不同。
彼の投資スタイルもまた、他の人たちと違って独特だ。

而回避感高的人，则不太愿意和别人过分亲近。
大事な人たちと疎遠になりたくない人は他人をなかなか忘れないものです。

意大利人自信，是因为他激动得忘乎所以，很容易把自己和别人全忘了。
イタリア人が自信を持つのは、興奮して、すぐに自分自身も、他人も忘れてしまうからだ。