中国語 での 国家和人民 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这正是国家和人民在新时代对科学家的期望，也是科学家前进的方向。
これはまさに、新たな時代背景の下で、国家と人民が科学者たちに抱く期待であり、科学者たちが奮闘して進むべき道でもある。这正是新时代背景下，国家和人民对科学家们的期待，也是科学家群体的奋进方向。
これはまさに、新たな時代背景の下で、国家と人民が科学者たちに抱く期待であり、科学者たちが奮闘して進むべき道でもある。特别是卫星气象地面应用系统的业务化运行，极大地提高了对灾害性天气预报的准确性，使国家和人民群众的经济损失有了明显的减少。
特に気象衛星地上応用システムの定常的な運用は、異常気象予測の精度を大幅に改善し、異常気象による国と人々の経済的な損失を大幅に減らている。当前，中国与各国正在加快推进“一带一路”建设，让国际减贫合作成果惠及更多国家和人民。
現在中国は各国と「一帯一路」建設の推進を加速し、国際貧困削減協力の成果の恩恵がさらに多くの国と人々に及ぶようにしている。年，他出版了自己的回忆录《我们一生──为了国家和人民》（FürStaatundVolk.EineLebensgeschichte）。
年に回顧録『我が生涯──国家と人民のために』（FürStaatundVolk.EineLebensgeschichte）を発表した。公安民警、武警战士重伤12人，其中2人生命垂危，国家和人民群众财产遭受很大损失。
そして10人の一般市民が無残にも殺害され、12人の公安警察、武装警察官が重傷を負い、そのうち2人は危篤状態で、国と人民の財産は大きな損失を受けた。携手合作，消除一切形式和表现的恐怖主义以及跨国集团犯罪、非法买卖军火和生产、消费及贩运非法药品等对国家和人民所造成的威胁；.
あらゆる形態をとったテロ、国際的組織犯罪、武器の不正な貿易や違法な麻薬の生産、消費や売買による国家や人々に対する脅威に打ち勝つために共同で行動する。人民日报：中国政府出台的关税反制措施是在被动情形下的贸易救济手段，这既是为了缓解美国贸易保护措施带来的不利影响，维护国家和人民利益。
中国政府の打ち出した対抗関税措置は受動的状況での貿易救済手段であり、米国の保護貿易措置がもたらすマイナスの影響を緩和し、国家と国民の利益を守るためだ。该法案形容台湾是亚洲“民主灯塔”，并指“台湾的民主成就，启发区域内不少国家和人民”。
同法は台湾をアジアにおける「民主主義の指針となるもの」と位置づけ、「台湾の民主主義的偉業は同地域の多くの国と人々を鼓舞している」としている。这些同盟关系继续为本地区国家和人民奠定了安全与稳定的基础，使他们得以追求机会和繁荣，而这些在我第一次访问日本时是根本无法想象的。
こうした同盟は安全と安定の基盤であり続け、この地域の国家や国民が、私の少年時代の初訪日当時には思いもつかなかった好機と繁栄を追求するのを可能にしている。其核心和实质，什么都抓住创新这种动力，沿着开放的路径，本着联动的精神，追求包容的目标，让增长和发展惠及所有国家和人民。
その核心と本質は、革新というエネルギーをつかまえ、開放的な道に沿って進み、連動の精神に基づき、包摂の目標を追求し、成長と発展の恩恵がすべての国や人々に及ぶようにすることにある。在国际上，我们必须和一切爱好和平自由的国家和人民团结在一起，首先是和苏联及各新民主国家团结在一起，使我们的保障人民革命胜利成果和反对内外敌人复辟阴谋的斗争不致处于孤立地位。
国際的には、われわれは平和と自由を愛するすべての国家と人民、なによりもまずソ連および新民主主義諸国とかたく団結して、人民革命の勝利の成果をまもり内外の敵の復活の陰謀とたたかうわれわれの闘争が孤立状態におちいらないようにしなければならない。在国际上，我们必须和一切爱好和平自由的国家和人民团结在一起，首先是和苏联及各新民主主义国家团结在一起，使我们的保障人民革命胜利成果和反对内外敌人复辟阴谋的斗争不致处于孤立地位。
国際的には、われわれは平和と自由を愛するすべての国家と人民、なによりもまずソ連および新民主主義諸国とかたく団結して、人民革命の勝利の成果をまもり内外の敵の復活の陰謀とたたかうわれわれの闘争が孤立状態におちいらないようにしなければならない。舒曼-陌生的国家和人民.
シューマン「見知らぬ国々と人々」。中国会坚决捍卫国家和人民的利益。
中国は断固として国家と人民の利益を守る。国家和人民的地位应该是平等的。
国家と人民は平等である。上一首：陌生的国家和人民.
見知らぬ国と人々について。战争可以席卷远离原来战场的国家和人民。
越南党、国家和人民永远铭记荣军烈士.
ベトナムの党、国家、国民は、それらの高貴な行動を永遠に覚えています。当年参加革命，就是为了国家和人民的利益。
私が革命に参加したのは、国と人々を守るためだった。
