中国語 での 国家层面 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在国家层面，需要对各个城市提出建议，同时设立推进组织，提供资金，进行规制和制度改革的调整等。
国レベルでは、各都市に対して、助言を行うとともに、推進組織を設置し、資金提供、規制・制度改革の調整等を行います。就国家层面而言，美国是战后70年来，一直忠诚信守与大韩民国以鲜血结下的同盟承诺的信义之国。
そして、国家的には戦後70年、大韓民国と血で結ばれた同盟の約束を忠実に守った信義の国だった。要在国家层面监测进展情况，需要收集高质量、可获取和及时的数据，并以此为基础开展区域性跟踪和审查。
国内レベルで進捗状況をモニターするためには、良質の利用しやすいデータを適時に収集し、地域的なフォローアップとレビューを行う必要があります。我们进一步请求2015年世界教育论坛联合举办方和与会者支持在国家层面数据收集、分析和报告方面的能力培养。
我々はさらに、WEF2015共同招集者や協力者に、国レベルでのデータ収集、分析及び報告に関する能力開発に対する支援を要求する。根深蒂固的社会结构在家庭、社区和国家层面会得到加强，这会影响男性和女性的个体体验及其对气候变化的反应。
家庭、地域社会、国家レベルで強化された確固たる社会構造は、男女1人1人の気候変動の経験と気候変動に対する反応を形作っている。国家层面并没有安排纪念活动，只有以没落为少数派政党的共产党为中心，7日举行了街头行进和集会。
国家レベルの記念行事なしに、少数政党に没落した共産党を中心に７日、街頭行進と集会が開かれた。然而，由于国家层面香蕉产量的数据十分稀缺，要确定气候变化对香蕉生长条件的影响颇有难度。
しかし、バナナの収穫量に関する国レベルのデータが少ないため、デザートバナナの栽培条件が気候変動の影響をどのように受けているのか、突き止めるのは困難です。根深蒂固的社会结构在家庭、社区和国家层面会得到加强，这会影响男性和女性的个体体验及其对气候变化的反应。
家庭・地域社会・国家レベルで強化された確固たる社会構造は、男女各個人の気候変動の経験と気候変動に対する反応を形成しています。然而，由于国家层面香蕉产量的数据十分稀缺，要确定气候变化对香蕉生长条件的影响颇有难度。
しかし、バナナの収穫量に関する国レベルのデータが少ないため、デザートバナナの栽培条件が気候変動の影響をどのように受けているのかを突き止めることは難しい。相反，加强多边合作，并通过国家层面政策提供及时的支持可能促进经济持续复苏，惠及所有群体。
逆に、多国間協調を強化し、国レベルでの政策によってタイミング良く経済を支えれば、あらゆる人々に恩恵が及ぶ持続的な回復を促進できるだろう。UCM始建于1871只有几十个学生和超过140年后，它提供了近12000名学生从国家，区域和国家层面。
UCM年に設立されました1871わずか数十学生として140年以上後には状態からほぼ12,000学生、地域や国のレベルを提供しています。UCM是着眼于未来UCM始建于1871只有几十个学生和超过140年后，它提供了近12000名学生从国家，区域和国家层面。
UCMは、将来に焦点を当てているUCM年に設立されました1871わずか数十学生として140年以上後には状態からほぼ12,000学生、地域や国のレベルを提供しています。粮食安全、营养和农业可持续发展必须作为政治议程的优先议题，通过全球、区域和国家层面所有利益攸关方的参与来加以解决。
食料安全保障、栄養及び持続可能な農業は政治アジェンダにおける優先事項であり続けなければならず、世界、地域及び国レベルでのあらゆる関係者も関与した横断的かつ包括的アプローチを通じて対処されるべきである。UCM始建于1871只有几十个学生和超过140年后，它提供了近12000名学生从国家，区域和国家层面。
UCMは、将来に焦点を当てているUCM年に設立されました1871わずか数十学生として140年以上後には状態からほぼ12,000学生、地域や国のレベルを提供しています。之后，在嘉宾讨论中，根据研究报告、基调讲演，就在克服目前的国际性经济危机方面，企业、产业层面、国家层面、国际社会层面所面临的问题、应该积极解决的课题、政策制度以及如何实现等展开讨论。
続くパネルディスカッションにおいては、研究報告、基調講演を踏まえて、現下の国際的な経済ショックを克服する上で企業・産業レベル、国レベル、国際レベルにおいて直面する問題点、取り組むべき課題、政策、制度のあり方とその実現の方向を議論いただきます。第二，国家层面看，中方高度重视“一带一路”沿线国家债务可持续问题，项目合作不强加于人，不制造“陷阱”。
第2に、国レベルから見てみると、中国側は「一帯一路」沿線国の債務の持続可能性の問題を非常に重視しており、プロジェクト協力は他国に強要するものでも、「罠」を仕掛けるものでもない。中国独特体制有这样一种功能：它可以将全球经济竞争的压力向内转移并转移给它的底层人民，而在国家层面上维持一种强大的形象。
中国独特の体制には、次のような機能---世界の経済競争の圧力を国内に転嫁し、かつ国内最下層の人民に転嫁する一方で、国家のレベルにおいて、強大なイメージを維持する機能---がある。南京大屠杀死难者国家公祭日，在国家层面举办公祭及纪念活动，悼念南京大屠杀死难者乃至在日本侵华战争期间遭到日本侵略者杀害的所有死难者，揭露日本侵略者犯下的战争罪行。[1].
南京大虐殺犠牲者国家追悼日は、国家レベルでの公祭および记念行事を开催し、南京大虐杀の犠牲者または日本の中国侵略戦争中に日本の侵略者に杀されたすべての犠牲者を追悼し、日本の侵略者が犯した戦争の罪行为を暴露する。[1]。克莱佩达大学创建于独特的经济，文化和地缘政治方面的地理区域，即立陶宛海滨，拥有立陶宛唯一的港口：在国家层面，企图将克莱佩达发展为大都会中心并增加立陶宛作为海上国家的国际竞争力。
クライペダ大学は、リトアニアの専用ポートを誇る、リトアニアの海辺に、すなわち、経済、文化、および地政学的な観点からのユニークな地理的地域、年に設立されました：国家レベルで、試みが首都圏を中心としてクライペダを開発し、向上させるために作られています海洋国家としてリトアニアの国際競争力。其一是国家层面。
第一に国レベルである。
