国庆 - 日本語 への翻訳

• 建国記念
• 国慶節
• 国慶
• デー
• 日

中国語 での 国庆 の使用例とその 日本語 への翻訳

今年国庆阅兵将是解放军最新式军服的全景展示。
今年の建国記念閲兵式では人民解放軍の最新の軍服が全景を包む。

奥地利国庆日（1955年将《中立宣言》入宪，成为永久中立国）.
オーストリアの建国記念日は10月26日（1955年永世中立国を宣言した日）。

这也是国庆假期访日中国游客增幅低于预期的原因之一。
これも国慶節連休中の訪日中国人観光客の増加幅が予想を下回った理由の1つだ。

国庆节访日中国游客40万人，在日本消费1000亿日元--中国媒体.
国慶節の訪日中国人観光客は40万人、日本での消費額は1000億円―中国メディア写真。

国庆期间出现大于0.1毫米的降水概率为20%，出现大风的概率10%。
国慶節期間中0.1ミリ以上の降水率は20％、大風の確立は10％。

国庆节访日中国游客40万人，在日本消费1000亿日元--中国媒体.
国慶節の訪日中国人観光客は40万人、日本での消費額は1000億円―中国メディア。

期待着以此为在比利时的布鲁塞尔，我们StPatrick国庆阅兵做准备。
ブリュッセル,ベルギーの私たちStPatrickの日パレードのための準備でこれを使用するが楽しみ。

为期10天的国庆假日铁路运输于10月7日结束。
月7日、10日間の国慶節休暇の鉄道輸送業務が終了した。

北京地铁4号线目前已进入收尾测试阶段，计划在国庆节到来之际通车试运营。
北京地下鉄4号線が最終テスト段階に入り、10月1日の国慶節の頃には試運行が行われる予定だ。

月18日是阿曼的国庆日，亦是卡布斯苏丹的生日。
オマーンのナショナル・デーとされている１１月１８日は、カブース国王のお誕生日でもあります。

国庆假期，回头一望，已经度过6天了。
待ちに待った春休みが始まって、もう6日が過ぎた。

国旗、国歌、国庆：近代中国的国族主义与国家象征.
国旗・国歌・国慶:ナショナリズムとシンボルの中国近代史。

中国国庆节的法定假日在中国大陆为3天，在澳门为2天，在香港为1天。
中国国民日の法定休日は、中国本土では3日間、マカオでは2日間、香港では1日間です。

洛杉矶奥运会后，萨马兰奇应邀来到中国参加国庆35周年庆典，并与邓小平进行了交流。
ロサンゼルスオリンピックの後、サマランチは招請に応じて、中国の建国35年祝典に参加し、鄧小平と会談しました。

一般是在八月“立秋”前后开始画，到国庆时换上新的。
普通、８月の“立秋”前後に描き始められ、国慶節の時に新しいのに替えられる。

秋季，天气晴朗，气温适宜，中国国庆假期是旅游的黄金时期。
秋の季節に晴天や気温が落ちると、中国国民の日の休日は旅行の黄金時代です。

年1月26日是印度的共和国日(国庆)。
インドの1月26日は、Republicday(共和国記念日)で、祝日です。

我们希望与各国媒体共同努力，做好六十周年国庆有关活动的采访和报道工作。
私たちは各国メディアと共に努力して、60周年国慶節の関連行事の取材や報道をきちんとできるよう希望する。

年的高速建设与发展，可以预期，今年的国庆阅兵，解放军武器装备、整体作战能力和官兵都将有大幅。
さらに10年間の急速な整備と発展を経て、今年の建国記念閲兵式では、人民解放軍の武器・装備レベル、全体の作戦能力、将兵の資質のいずれもが、大幅に向上していると予想される。

国庆将至，公司于9月27日组织公司篮球队与其他公司进行联谊赛，在我公司篮球场上进行了一场篮球友谊联赛。
国慶節には、9月27日、会社チームが他の会社と同好会の試合をし、バスケットボールのコートでバスケットボール親善試合を行うことになった。