中国語 での 在北美 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
圣戈班高功能塑料在北美、欧洲和亚洲16个国家/地区拥有6,000多名员工，运营着54个制造基地。
PGI2018将通过7月初在北美、欧洲和亚洲举办的区域资格赛选出20个全球顶尖的PUBG战队。
PGI2018は、北米、欧州、アジアで7月初めに開催される地域予選トーナメントで選ばれた20のトップグローバルチームが出場します。公司通过在北美的11个分支机构，和在荷兰、墨西哥、巴西、中国、印度及洪都拉斯的办事处为客户服务。
同社は北米事務所11か所と、オランダ、メキシコ、ブラジル、中国、インド、ホンジュラスの拠点からお客様にサービスしています。現在唯一的1属1種佛罗里达蚓蜥（Rhineurafloridana）生存于佛罗里达半岛上，化石相对于其他蚓蜥而言比較丰富，在北美洲广大地区曾发现过化石。
現生はフロリダ半島に生息する1属1種（フロリダミミズトカゲRhineurafloridana）であるが、化石は他のミミズトカゲ類に対して比較的豊富であり、北米大陸の広い地域から発見されている。韦伯斯特创建于1915年，是一家私立非盈利性大学，近17,000名学生在北美，欧洲，亚洲和非洲的校园内学习，并在线上强大的学习环境。
年に創立されたウェブスターは、非営利の民間大学で、北米、ヨーロッパ、アジア、アフリカのキャンパス内で、約17,000人の学生がオンラインで勉学に励んでいます。OnGuard"自2007年起为重卡广泛配套，在北美的销量9万件，该系统配套车的累计行驶距离超过320亿英里。
OnGuard｣は2007年以降、大型トラックに広く搭載されており、北米での販売数は9万ユニット、同システム搭載車の累計走行距離は320億マイルを超えている。G是目前在北美占主导地位的移动技术（2017年占连接数的70%），并将持续增长，直到明年5G开始产生影响时。
Gは現在、北米で優勢のモバイル技術となっており（2017年の接続件数の70パーセントを占める）、5Gが影響を持ち始める来年まで拡大し続けることになります。与此同时，在北美，加拿大排名第16位远远超过美国和墨西哥，后两者均略有下降名次分别跌至第35和第53位。
一方，北米では，16位のカナダは35位と53位までランクを落とした米国とメキシコのどちらをもはるかに上回る。与此同时，在北美，加拿大排名第16位远远超过美国和墨西哥，两者均略有下降，至第35和第53位。
一方，北米では，16位のカナダは35位と53位までランクを落とした米国とメキシコのどちらをもはるかに上回る。保时捷卡宴是一款五座中型豪华交叉由德国制造商自2002年保时捷在北美的销售与2003年开始，制造。
ポルシェカイエンは2002以来ドイツの製造業者ポルシェによって製造された5席の中型高級クロスオーバーで、北米での販売は2003で始まります。YOSHIKI在東京都內受訪時，宣布了已經於去年11月和EMIMUSIC簽下3年的發行合約，將於3月15日在北美發售「JADE」。
都内で取材に応じたＹＯＳＨＩＫＩは、昨年１１月にＥＭＩミュージックとディストリビューションの３年契約を締結し、３月１５日に北米で「ＪＡＤＥ」を発売することを発表。经过一个多国家的食品供应，加碘食盐等因素的影响，碘缺乏现在已是屡见不鲜，在北美。
今日では、国内の食糧事情の向上やヨウ素添加塩の供給量増加などのさまざまな要因によって、北米でのヨウ素欠乏症の発生は稀である。在北美、西欧和中东地区，CEO对全球经济增长的悲观情绪尤为显著，这些地区的CEO中分别有63%、59%和57%预测未来一年全球经济增长率会下降。
世界経済の成長見通しに対するCEOの悲観的見方が特に顕著であったのは、北米、西欧、中東であり、この1年間で世界経済の成長が鈍化すると考えるこれら地域のCEOの割合はそれぞれ63％、59％、57％でした。同樣，在北美、西歐和澳大利亞進行的第二次研究中也看到同樣的結果，這意味著第一項研究在某種程度上並不典型，因為它包括了非西方國家。
同様に、北米、西ヨーロッパ、オーストラリアだけで行われた2回目の試験で同じ結果が得られたのは、1回目の試験に非西洋諸国を含んでいたことで不定型になったわけではないことを意味しています。在北美、西歐和中東地區，CEO對全球經濟增長的悲觀情緒尤為顯著，這些地區的CEO中分別有63%、59%和57%預測未來一年全球經濟增長率會下降。
グローバルな経済成長に対するCEOの悲観論は北米、西欧、中東で特に顕著で、これらの地区のそれぞれ63%、59%、57%のCEOが今後1年のグローバル成長鈍化を予測した。Futuris总部位于密歇根州OakPark，从事座椅及内饰系统的设计和制造，在北美和亚洲拥有15个生产工厂，生产座椅系统、座椅框架、头枕、扶手、座椅靠垫等。
Futurisはミシガン州OakParkを本拠とし、シートと内装システムの設計および製造を手掛け、北米およびアジアに15カ所の生産拠点を設け、シートシステム、シートフレーム、ヘッドレスト、アームレスト、シートボルスターなどを製造する。现在，京都大学已在伦敦、海德堡、曼谷拥有海外网点，并加强了与欧洲和亚洲大学的合作，今年计划在北美也设立网点，增加大学间交流的机会。
現在、京都大学はロンドン、ハイデルベルク、バンコクに海外拠点をもち、ヨーロッパやアジアの大学との連携を強めておりますが、今年は北米やアフリカにも拠点を設け、大学間交流の場を増やしていこうと考えているところです。感染与男性发生性行为的男性的HIV病毒株HIV-1M组B亚型在北美的出现标志着HIV/AIDS疫情的转折点，但人们尚不清楚这一事件的具体细节。
男性間の性交渉によって感染が広がるHIV-1グループMサブタイプBが北米に出現したことは、HIV/AIDSの世界的大流行における1つの転換点だったが、この転換の詳細は明らかになっていない。现在，京都大学已在伦敦、海德堡、曼谷拥有海外网点，并加强了与欧洲和亚洲大学的合作，今年计划在北美也设立网点，增加大学间交流的机会。
現在、京都大学はロンドン、ハイデルベルグ、バンコクに海外拠点をもち、ヨーロッパやアジアの大学との連携を強めておりますが、今年は北米にも拠点を設け、大学間交流の場を増やしていく予定です。福特投资5亿5,500万美元，将与马自达的合资公司AAI(AutoAllianceInternational)的FlatRock工厂改为2班倒制，除了生产目前正在生产的Mustang外，还计划生产将于2012年秋天在北美上市的新型Fusion(目前Fusion在墨西哥工厂生产，由于预见新型Fusion的需求增加，将在美国也进行生产)(2011年10月公布)。
Fordは5億5,500万ドルを投資して、マツダとの合弁会社AAI(AutoAllianceInternational)のFlatRock工場を2直体制とし、現在生産しているMustangに加え、2012年秋に北米に投入する新型Fusionを生産する計画(現行Fusionはメキシコ工場で生産しているが、新型Fusionは需要増を見込み、米国でも生産する)(2011年10月発表)。
