中国語 での 增资 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
利富高于2013年11月向生产紧固件及内饰件的NifcoCentralMexicoS.deR.L.deC.V…(Guanajuato州)增资360万美元。
另外，12月28日增资9979余万美元(约77亿8000万日元)，增资后的资本金及资本准备金约为2亿5000万美元(约195亿日元)。
また、12月28日付で9979万ドル余り(約77億8千万円)を増資、これにより増資後の資本金および資本準備金は約2億5000万ドル(約195億円)となる。公司于2008年增资，引入上市公司、专业投资公司等外部投资，目前公司为上市公司控股公司。
当社は2008年に増資して、上場会社や専門的投資会社などの外部投資を導入したので、現在は上場会社の持株会社である。总检查之外的特别增资不经常进行，最近的一个例子是2008年改革批准为54个成员国增资。
一般見直し以外の特別増資は頻繁には行われませんが、直近の例として、2008年の改革のなかで承認された54カ国を対象としたクォータの増資が挙げられます。并以此为契机，2012年向泰国法人增资，使其成为合资公司，公司名称改为FALTECSRGGLOBAL(THAILAND)(总部Bangkok)。
それにさきがけ、2012年に現地法人を増資して合弁会社に替え、社名をFALTECSRGGLOBAL(THAILAND)(本社Bangkok)とした。据悉，目前，“一带一路”已向南南合作援助基金增资10亿美元，丝绸之路沿线民间组织合作网络成员扩容至310家。
民心の通じ合い」分野では、すでに南南協力援助基金に10億ドルを増資し、シルクロード沿線民間組織協力ネットワークのメンバーは310組織にまで拡大した。年9月世泽律师事务所代表日本某着名商社成功完成对中国钢铁企业的增资，投资总额约达人民币7800万元。
年9月、世澤律師事務所は、日本の某著名商社を代表し、投資総額が人民幣7800万元に及ぶ、中国鋼鉄企業に対する増資を成功させました。另外将该公司纳入全资子公司后，为了强化北美业务基础，增资9979万美元(约78亿日元)。
また、同社を完全子会社化した上で、北米事業の基盤強化のために9979万ドル(約78億円)を増資した。年10月，日本三国宣布，将通过美国子公司MikuniAmericanCorporation向墨西哥子公司MikuniMexicanaS.A.deC.V.增资。
ミクニは、2013年10月、米国子会社MikuniAmericanCorporationを通じメキシコ子会社MikuniMexicanaS.A.deC.V.に増資をすると発表。新公司通过各子公司出资，注册资金为1,300万欧元(2014年预计增资至5,000万欧元)，实际出资比例为中央硝子32.5%、Saint-Gobain集团67.5%。
新会社は、それぞれ子会社を通じて出資し、資本金は1,300万ユーロ(2014年5,000万ユーロまで増資予定)で、実質的な出資比率はセントラル硝子が32.5%、Saint-Gobainグループが67.5%。国有大型石油公司目前已在海外购买了很多石油、天然气权益，除能源之外，将来也有可能使用这部分资金购买矿产等权益（在此范围内，还可能向收购主体的国有企业进行增资）。
既に国有の大手石油会社は盛んに海外の石油・ガス権益を買収しているが、今後はエネルギーの他、鉱産物等の権益もこの財源を用いた買収がありうるだろう（その限りでは、買収主体の国有企業に対する増資もありうる）。(VOVWORLD)-据越南计划投资部外国投资局通报，今年头11个月，外国投资商新批项目、增资项目和购买股份的投资总额达380亿美元。
(VOVWORLD)-計画投資省・外国投資局の統計によりますと、年初からの11ヶ月、FDI＝外国直接投資の新規登録プロジェクトや増資プロジェクト、株式投資の総額は合わせて308億ドルにのぼっています。随着此次增资，电力冶金的资本金将从原来的36亿元增加为50亿元，同时也在推进研究各个新项目，我公司也将继续考虑新的增资，计划共同协作发展。
なお電力冶金は、今回の増資により資本金36億元から50億元に増強しましたが、更に様々な新規プロジェクトを検討しており、当社は新たな増資も視野に入れ、協業していく計画です。此次IDA增资将更加注重最具挑战性的前沿领域，加大调动私营部门的力量，加强对气候变化和性别平等的有针对性的投资，以此作为塑造未来的关键。
今回のIDA増資は、将来を形作るための鍵として、最も困難な分野を重視し、民間セクター参加の促進や、気候変動とジェンダーの平等に的を絞った投資をより一層強化する。本所自2000年制度引进初期至今，作为多家投资法人、证券公司及投资人的法律顾问，参与了IPO、增资、资产交易、负债融资、M&A等J-REITs相关法律问题的解决，确立了压倒性的优势地位。
当事務所は、2000年の制度導入、黎明期から今日に至るまで、数多くの投資法人や引受証券会社、スポンサーの法律顧問として、IPO、増資、物件取得、デットファイナンス、M&A等J-REITのあらゆる法律問題に関与し、圧倒的地位を築いてきました。增资前持股比例.
増資前の持株比率。世行增资130亿美元中国投票权上升.
世界銀行が130億ドルの増資承認、中国の投票権率上昇。世界银行增资130亿美元中国投票权上升.
世界銀行が130億ドルの増資承認、中国の投票権率上昇。年12月注册资金增资到1000万HKD.
年12月資本金1,000万HKDに増資。关于株式会社爱德克斯的增资以及持股比例变更.
株式会社アドヴィックスの増資および持株比率変更について。
