外国游客 - 日本語 への翻訳

• 外国人観光客
• 外国人旅行者
• 外国人観光客数は
• 外国旅行客
• 訪日外国人

中国語 での 外国游客 の使用例とその 日本語 への翻訳

以7种外语为外国游客提供很多镰仓情报。
言語に対応し外国人観光客にたくさんの鎌倉情報を発信しています。

外国游客数量不断攀升，喜欢日本的人也越来越多。
また、今後も、外国人観光客が増えてくる過程で、日本好きになる金持ちは増えると思います。

经济资讯以色列2017年接待外国游客人数达历史最高360万人.
経済も順調で、2017年にイスラエルを訪れた海外の観光客は過去最高の360万人を記録。

中国，俄罗斯：庆和外国游客从市场传来为主。
中国、ロシア：カンホア外国人旅行者が市場から主に来ました。

受外国游客剧增的影响，《修改口译导游法》在26日的国会上成立。
外国人旅行者の急増を受け、改正通訳案内士法が国会で２６日に成立した。

结果显示，19.29%的外国游客认为，法国是世界上最不好客的国家。
果、19.29％の外国人観光客が「フランスは最も観光客に無礼な国」と見ている。

今年4月，外国游客在日本花的钱要比日本游客在外国花的钱多。
今年の４月、44年ぶりに、外国人旅行者が日本で使ったお金が、日本人旅行者が海外で使ったお金を上回りました。

坚守（外国游客）1100万人次这一水平将成就大阪的发展。
外国人客の）１１００万人、このレベルをしっかり守るのが、大阪の成長につながる」と強調した。

此前拉动消费和地价的访日外国游客受到的影响也令人担忧。
消費や地価をけん引してきた訪日外国人客への影響も懸念される。

事实上，相当多的外国游客在看你在做什么。
実際、思っていたよりずっと多くの外国人観光客をみかけます。

由于访日外国游客“爆买”势头降温，公司认为难以达到预期收益，去年底决定.
訪日外国人客による「爆買い」の勢いに陰りが出ているため、十分な収益が見込めないと判断し、昨年末に決めたという。

许许多多的外国游客，都不会认为日本是存在“诸多‘贫困'的国家”。
日本を訪れる多くの外国人観光客は、日本のことを「“貧困”が多い国」とは思わないであろう。

年，造访法国的外国游客数量达到8470万，与前一年相比增加2%。
年、訪仏外国人観光客は8470万人に達し、対前年比２%の伸びとなった。

报道称，外国游客激增带来的“意想不到的变化”波及社会各方各面。
訪日外国人の急増がもたらす「想定外の変化」は社会の広範に及ぶ。

年访日外国游客比上年增长30％，增至1341万人（2014年10月，东京浅草，kyodo）.
年に日本を訪れた外国人は前年比３割増の1341万人となった（14年10月、東京・浅草）＝共同。

如今外国游客每年达4万人次，占到总体的5%以上。
今では外国人客は年間4万人と、全体の5％超を占めるまでになった。

而访华外国游客中，韩国人占12%，是最多的一个。
訪中外国人旅行者の中でも、韓国人の割合は12％で最も多い。

外国游客可以通过机场服务台的DDP导视版获得目的地信息，更加轻松自如地游逛DDP。
特に外国人観光客は、空港案内デスクのDDP案内板から目的地の情報が確認でき、より簡単にDDPが楽しめます。

外国游客在“乌拉尔欧洲”不会邂逅通常意义上的奢华之旅。
ウラルのヨーロッパ」では、外国人観光客が通常の贅沢さを経験することはないだろう。

另东京银座的访日外国游客争夺战迎来新阶段。
東京・銀座での訪日外国人客の争奪戦が新たな段階を迎えている。