中国語 での 大洲 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
近800教会领袖代表各大洲参加，虽然欧洲成员举行了明显多数。
各大陸を代表する800近くの教会の指導者が出席、会員にもかかわらず、欧州で開かれた多数派を明確にした。如今该项目已为六大洲超过600个研究项目提供免费的云计算资源。
五大洲的朋友们秉持着人本主义的精神相聚在一起。
五つの大陸からの人々が、人間中心のアプローチ（PCA）の精神で集まります。各大洲平均下载速度超过18mbps的国家也是整体排名靠前的国家。
各大陸で、平均ダウンロード速度が18mbpsを超える国も全体的に上位にランキングされています。哪个两大洲有至少有十亿人口？
跨越7大洲共138個国家，超过15万名注册客户选用Navicat来管理他们的数据库。
万人を超える登録顧客は、7大陸の138ヶ国に在住し、データベース管理のためにNavicatを選択しています。应对4个大洲、5次洲际旅行和4个航空公司完全不同的空调温度。
空調設定温度が大幅に違う4つの大陸、5回の大陸間移動、航空会社4社を乗り切った。它由一支在五大洲提供项目管理专业知识的教学团队提供。
教育チームは、5大陸すべてにわたるプロジェクト管理の専門知識を提供した経験があります。纳希切万州立大学已与50多所大学从4个大洲签署了合并的协议，并扩大其国际关系。
ナクチェワーン州立大学は、4つの大陸からの50以上の大学とincorporative協定を締結し、その国際関係を拡大してきました。AstonMartinRacing赛车是使用PTCCreo软件设计的，今年将在五大洲参加比赛。
AstonMartinRacing社のレースカーは、今年は5大陸すべてのレースに参加する予定です。自然史领域，拥有亚洲最大动物标本收藏，范围涵盖五大洲哺乳类及鸟类。
自然史分野では、五大陸の哺乳類と鳥類を対象としたアジア最大規模の動物標本を収蔵している。我们谈论的是欧洲和其他大洲最好的队伍。
我々はヨーロッパや他の大陸におけるベストチームについて話をしている。他很荣幸能够与所有演职人员共同经历这一切，巡演期间他们在6大洲进行了150多场成功的演出。
彼は,キャストとクルーの経験を共有し,150公演以上にわたって成功し,この実行中に6大陸で成功した。AstonMartinRacing賽車將要征戰五大洲賽事。
AstonMartinRacing社のレースカーは、今年は5大陸すべてのレースに参加する予定です。赛季时长9个月，跨越3个大洲和6个时区。
年のシーズンは9ヵ月にわたり、3つの大陸と6つのタイムゾーンで試合が行われます。赛季时长9个月，跨越3个大洲和6个时区。
年のシーズンは9カ月にわたり、3つの大陸と6つのタイムゾーンで試合が行われます。从1990年起，我花了22个月，骑摩托车游历了六大洲。
年に出発して、私は、22ヶ月間に、オートバイで6つの大陸を旅行しました。我们不断增长的存在：我们已经毕业了来自几十个国家的1000LLM学生五大洲。
成長を続ける当社のプレゼンス：私たちは、5大陸の数十カ国から千LLMの学生を卒業した。从1990年起，我花了二十二个月，骑摩托车游历六大洲。
年に出発して、私は、22ヶ月間に、オートバイで6つの大陸を旅行しました。除了中国以外，24个国家首次亮相，39个国家再度参展，范围覆盖五大洲。
中国以外では24か国が初出展、39か国が二度目の出展であり、出展国は五大陸に及ぶ。
