大陸 - 中国語 への翻訳

• 大陆
• 大陸
• 大洲
• 洲
• 内地

日本語 での 大陸 の使用例とその 中国語 への翻訳

これは大陸と島国の違いかも知れません。
这可能是大陆国家和岛国的不同吧。

これはアジア大陸でも同じことです。
在亚洲大陆仅存与此。

それを大陸プレートというんだ。
但它是一个大陆板块。

全大陸/地域へのフライト。
前往所有國家/地區的航班.

ユーラシア大陸？？アフリカ大陸？？北アメリカ大陸。
是亞洲大陸？歐洲大陸？美洲大陸？

アフリカ大陸には50以上の国があります。
在这块大陆上有五十多个国家。

年世界七大陸最高峰のスキー滑降を完全達成。
年实现了世界七大陆地最高峰的成功滑降。

大陸のやつなんか違ったのか？
和大陆有什么不一样的呢?

大陸からの刺客。
从大陆来的杀手。

大陸十二億の中国人にとっても。
和大陆十二亿中国人见面。

とか大陸じゃ通用しない。
在大陆不怎么适用吧.

シーザーロドニー（CaesarRodney）は大陸会議の代表でした。
凯撒·罗德尼是大陆会议的一名代表。

世界一大きい大陸・・・ユーラシア大陸。
世界最大的大陆――亚欧大陆.

とある世界のとある大陸。
某個世界中的某個大陸上。

それとも、別の大陸にあるとか。
我认为这是在另一个大陆。

文字も文化も価値観も大陸からもたらされた。
文字、文化以及价值观都来自于大陆。

とある世界のとある大陸。
某個世界的某個大陸上。

むしろお前が大陸一。
而是要早于大陆一.

億年後アメイジア大陸。
两亿年后欧洲或与美洲大陆合并.

実は今、大陸にいる。
我现在在大陆呢。