中国語 での 大量资金 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
特朗普在他的推文中说：“我承诺，我的政策将允许像苹果这样的公司向美国带回大量资金。
トランプ氏はツイッターへの投稿で、「私の政策は、アップルなどの企業による米国への大量資金還流を可能にした」と自画自賛した。尽管如此，ICO于2017年6月募集了大量资金，即使在7月份在交易所上市后也大幅上调，并通过压低现有硬币和市值排名第10来吸引了大量资金。
それにも関わらず、2017年6月のICOでは多額の資金を集め、7月に取引所に上場してからも大きく値上げ、既存コインを抑え時価総額10位にランキングしたことで大きな話題を集めました。从其他国家实践看，量化宽松货币政策使得大量资金追捧高风险资产，导致金融资产价格大幅上涨，但实体经济表现并未达到预期。
他国の実践例をみると、量的緩和政策は大量の資金をリスクの高い資産に向かわせ、金融資産の価格の大幅上昇をもたらしたが、実体経済は期待されたような状態にはなっていない。亚美尼亚移民捐献了大量资金寄回亚美尼亚，甚至推动美国国会通过自由支持法案第907条款草案，回应阿塞拜疆封锁亚美尼亚，并于1992年全面禁止从美国向阿塞拜疆的军事援助。
世界各国のアルメニア人ディアスポラは、本国への多額の資金援助やロビー活動を繰り広げ、1992年にはアメリカからアゼルバイジャンへ向けた軍事支援を全面的に禁止する「自由支援法S.907」(en)法案を合衆国議会で通過させる後押しをした。据统计，我国大部分省份公路养护费收入相对短缺，加上新建高速公路和其他公路所需的大量资金，特别是农村地区道路的资金需求，使融资状况进一步恶化。
統計によると、中国の大部分の省の道路補修費収入は相対的に不足しており、加えて、新規道路建設及びその他の道路で必要となる大量の資金、特に農村地域の道路の資金需要の融資状況はさらに悪化している。结果，全球长期使用杠杆，导致持有的实际和名义预期收益较低的资产也提供了相对于现金收益而言的历史性低回报（因为央行在投资者手中注入了大量资金，以及其他使公司现金充裕的经济手段）。
その結果、世界は長期にわたって債務が増え、保有資産の実質的および名目的な期待リターンは低く、キャッシュリターンに比べて歴史的に低い収益をもたらしている（これは中央銀行が投資家に注ぎ込んだ巨額の資金や、企業を現金で潤している他の経済要因のためだ）。大量资金在城市里。
市中に大量の資金が供給されている。研制飞机，需要大量资金。
飛行機開発には大変な資金が必要です。都需要大量资金来培育市场。
市場拡大のために多額の資金が必要。高速交易应用程序已经能够在几纳秒内移动大量资金。
例えば、既に高速取引アプリケーションは、ほぼナノ秒単位で資金を移動できる。自2012年以来，哈泊一直帮助转移大量资金给也门的真主党政治联盟。
年以降、ハーブはイエメンにあるヒズボラの政治的同盟への多額の現金の移動に関与しています。ICO为这个领域的创新型公司提供了一种筹集大量资金的方式。
ICOは、この分野の革新的企業が多額の資金を調達する手段となっている。为了实现该系统，包括发展中国家本身在内都需要大量资金与人才动员。
このためには，途上国も含め，保健システムは，多大な資金と人材の動員が不可欠です。年代末，中国改革之初，缺少大量资金，日本是第一个支持中国的国家。
年代末、改革当初の中国は資金が不足していたが、中国を初めて支持した国家が日本であった。国家和地方的营业税减免和政府的奖励是大量资金的重要资金来源。
州およびローカルビジネス税の壊れ目および政府の刺激は多額の資金のための重要な源である。许多人投资A380作为他们的旗舰，而机场也在新设施上投入了大量资金。
他们在拍摄当天投入了大量资金，所以我必须要坚持备份，我真的不想再丢失数据。
その日の撮影のために多額の費用が投入されているので、二度とデータを失うことがないように、バックアップには細心の注意を払っています。然而，在日本，机构投资者正通过专门针对散户的交易平台，将大量资金投资于数字货币。
一方、日本では、機関投資家は、小売業に特化した取引プラットフォームを通して、仮想通貨に多額の資金を投資しています。实际上，Salesforce给SteelBrick提供了大量资金，帮助该公司的发展，而随后又决定收购该公司。
実質的に、SalesforceはSteelBrickの発展と成長のために大金を払った挙句に、結局買収したことになる。然而，亚洲发展基础设施需要大量资金，中国国内自身的金融问题也表明仅靠中国能做的很有限。
