它变成了 - 日本語 への翻訳

• なった
• に変えた

中国語 での 它变成了 の使用例とその 日本語 への翻訳

当Lehman在他的团队中就有关他们最喜欢的UE3功能进行民意调查时，“它变成了一本书，”他说。
Lehman氏が、UE3で好きな機能についてチームに投票を求めたところ、「本を書けるくらい」になったそうです。

互联网改变我的关注方向和思想的最重要方式是，它已经变成了一个整体。
しかしインターネットによって私の注目の方向性、さらには思考の方向性が変化した中で、最も重要なのは、インターネットが一つの物になったということだ。

两年左右，下降到2月8日发行总额6日成为原创专辑“NEW”的整个身体，注意短片“NEW”的视频，该BAWDIES主演是在YouTube上公开开始它变成了（WEB.
約2年ぶり、通算6枚目となる渾身のオリジナルアルバム『NEW』のリリースを2月8日に控えている、THEBAWDIESが主演する短編映画『NEW』の予告映像がYouTubeにて公開スタートとなった（WEB。

两年左右，下降到2月8日发行总额6日成为原创专辑“NEW”的整个身体，注意短片“NEW”的视频，该BAWDIES主演是在YouTube上公开开始它变成了（WEB.
約2年ぶり、通算6枚目となる渾身のオリジナルアルバム『NEW』のリリースを2月8日に控えている、THEBAWDIESが主演する短編映画『NEW』の予告映像がYouTubeにて公開スタートとなった（WEB[続きを読む]。

TSUTAYA“碎平局佐佐木良介”蓝调男子贴TSUTAYA版本“”最初的报价，与熟悉的标志一起，在Bluesman绘制TSUTAYA颜色，还发出一点点不同的魅力，到目前为止，“他”，它变成了粉丝的必要性。
TSUTAYAオリジナル特典「佐々木亮介描きおろし“BluesmanステッカーTSUTAYAver.”」は、お馴染みのロゴと共に、TSUTAYAカラーで描かれたBluesmanで、これまでの“彼”とはまた一味違った魅力を発する、ファン必携の仕上がりとなった。

Nikosei特别节目播出已形成15周年，今年确定的这个时候，整个6月6日（星期六），7月6日（星期一），从它们的形成周年前夕迎接出道10周年纪念日形成它变成了广播。
今回放送が決定したニコ生特番は、今年、6月6日（土）に結成15周年、7月6日（月）にメジャーデビュー10周年を迎える彼らの結成記念日前夜から結成記念日をまたぐ放送となる。

年刚刚首次亮相的杰森·穆拉兹（JasonMuraz）打出了一首单曲“Remedy（IWillnotWorry）”，专辑“WaitingforMyRockettoCam”也是一部卖得100万册的大热门它变成了。
年、メジャーデビューしたばかりのジェイソン・ムラーズは、シングル「Remedy（IWon'tWorry）」がヒットし、アルバム『ウェイティング・フォー・マイ・ロケット・トゥ・カム』も100万枚を売り上げるメガヒットとなる。

Something”，“SomewhatIgotit”对于我自己的业余用户来说是“对MT”有好处，但是“MT”的版本已经提升到4并且“Somewhat”是突然间，它变成了绝望。
どうにかなる”こと、“何とか手が出る”ことが、素人ユーザーだった自分にとっての“『MT』の良さ”だったのだけれど、『MT』のバージョンが4に上がって、“何とか”はいきなり絶望に変わった。

使用颜色识别14个金融活动指标基调的偏差的热图，以评估金融周期的过热和停滞，以及国内生产总值（GDP）与房地产贷款的比率是它变成了“红色”，表明自1990年底以来首次出现过热。
金融循環上の過熱感や停滞感を評価するため、14の金融活動指標の基調からの乖離（かいり）を色で識別したヒートマップで、不動産業向け貸し出しの対国内総生産（ＧＤＰ）比が90年末以来、初めて過熱を示す「赤」となった。

当它们升到天空时，它们变成了云。
空を登ったら雲になるんだよ。

它变成了沙发。
これは、ソファになりました。

完成后，它变成了尸体！
それも死体となった後でな！

阿斯特把它变成了猎人…….
モンストやったらハンターになった…。

把它变成了射击的靶子。
それを射撃の標的にしたようだ。

年，它变成了男女同校。
年、それは男女共学になりました。

它变成了一种教条。
た教条となってしまうのです。

我厌恶汽油，即使它变成了气体。
ガソリンが好きすぎてガソリンになってしまったか・・。

它变成了一条“线”，引领着未来。
そしてそれは「線」となって将来へと繋がっていく」。

麻烦的是，它变成了一个白色的圣诞节。
ありゃりゃ、ホワイトクリスマスになっちゃった。

麻烦的是，它变成了一个白色的圣诞节。
お陰様で、ホワイトクリスマスになりました。