宣讲 - 日本語 への翻訳

説教
宣道
讲道
宣讲
传教
說教
布道
传道
鼓吹
的说教
伝え
传达
告诉
傳達
传递
传播
表达
告知
传授
讲述
告訴

中国語 での 宣讲 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
第二,"现代加尔文主义与真实的转变"(2009年6月7日星期日晚宣讲
二番目に、『ModernCalvinismandRealConversion(近代のカルバン主義と真の回心)』(2009年6月7日、主の日の晩の説教)。
圣保禄告诫我们,宣讲福音绝非是值得夸耀的(参见格前9,16),而是任务和喜乐。
聖パウロは、福音を告げ知らせることは誇りではなく、むしろ務めであり喜びなのだということを、わたしたちに思い起こさせます(一コリント9・16参照)。
我们需要更频繁地宣讲众使徒不断宣讲的这些题材--基督在十字架上的死、基督从死中的复活、新生、未来的审判。
使徒達が常に説教した主題である、十字架でのキリストの死、キリストの死からのよみがえり、新生、そして来るべきさばきを私達は説教する必要があります。
它的主题不再是使教义现代化,而是‘第二次向欧洲宣讲福音',其目标不再是使伊斯兰教现代化,而是‘使现代性伊斯兰化'”。
目指すべきはもはや近代化ではなく、『ヨーロッパへの第二の福音伝道』となり、目標はイスラムを近代化することから、『近代性をイスラム化する』ことに変わった」。
宣讲基督升天坐在父的右手边,能清楚地显明基督和父神属于两个不同的位格。
御父の右座へのキリストの昇天を説教する事は、キリストと御父が、御二人の―異なった―方々である事を非常に明瞭にしている。
在三次不同的宣教之旅中--每次长达几年--保罗在很多沿海城市和贸易城镇宣讲耶稣的福音。
三回の宣教旅行で、―それぞれの旅行は数年という時間がかかりました―パウロは海岸の町々や通商路の町々でイエス様の福音を宣べ伝えました
最后,当耶稣将所有的政府,权威和权力降为零,甚至使死亡变为零时,我们可以肯定地说,好消息的宣讲将结束。
最後に、イエスがすべての政府、権威、権力を無に帰し、死を無にさえもたらした時、私たちは、良いたよりの説教が終わったと安全に言えます。
本次会议的主题是“土壤污染对策”,就这一主题,各会员城市的政府及产业界的代表就各自的举措及技术进行了宣讲
今回の会議テーマである「土壌汚染対策」について、各会員都市の行政及び産業界代表がそれぞれの取組みや技術について発表を行った。
我喜欢您通过3关键元素分析这节经文的方式,如何将Matt24:14与1Cor15:20-26连接起来,以及您如何强调大决战之后宣讲上帝新闻的本质。
の主要な要素を通してこの聖句を分析する方法、Matt24:14を1Cor15:20-26と接続する方法、ハルマゲドン後の説教に関して神のニュースの性質を強調する方法が好きです。
总之,在迅速多变、搅动着信仰生活重大问题的的当今世界上,要掌管圣伯多禄的船、宣讲福音,既需要身体的也需要精神上的力量。
多くの急激な変化を伴い、信仰生活にとって深刻な意味をもつ問題に揺るがされている現代世界にあって、聖ペトロの船を統治し、福音を告げ知らせるには、肉体と精神の力がともに必要です。
我在指定信德年时也写道:“今天一如既往,基督派遣我们到世界各地、向各族人民宣讲祂的福音”(《信德之门》7)。
かつてと同じように今も、キリストは、世の至るところで、地上のすべての民にご自身の福音を告げるよう、わたしたちを遣わします」(自発教令『信仰の門』7)。
传统音乐的现场演奏、学校公演、宣讲会、日本音乐的演讲等、积极地将传统音乐传达给更多的人的同时,还不断寻求尺八在不同音乐领域的可能性,无论国内外,和各类型的艺术管弦乐队共同演出。
伝統音楽のライブ、学校公演、講習会、日本音楽の講演等、伝統音楽を多くの人に伝える活動を積極的に行うと共に、尺八の可能性を求めさまざまな音楽を追究し、国内外問わずさまざまなアーティスト・オーケストラ等との共演を行う。
的第四十的第二个年之前耶路撒冷的毁灭是公元29或782的AUC,十二年前向外邦人宣讲福音给我们带来了同年,在公元29或782的AUC哥尼流的转换,这标志着詹蒂莱任务开放以来,下跌可能在公元40或41。
分の11年前の広告は29日、エルサレムの破壊、またはauc782は、12年前の説教は、福音をもたらすgentiles私たちと同じ年には、29またはauc782広告は、以降の変換のコルネリウスは、マルクの開口部のミッションジェンティーレは、広告の減少で、おそらく40または41。
我必须宣讲生命的短促。
私は、人生の短さを説教しましょう
问158:神的话应由谁来宣讲
問158神のみ言葉は、だれによって説教されなければならないか。
宣讲结束之后,孩子们响起了热烈的掌声。
彼のスピーチが終わった後、子供たちも盛大な拍手をしていました。
吃这书卷,然后去向以色列民众宣讲
この巻物を食べ、行ってイスラエルの家に告げよ
吃这书卷,然后去向以色列民众宣讲
この巻物を食べ、行ってイスラエルの家に語りなさい
但这些信息在宣讲会上只字未提。
しかし、そんな話は説明会では語られない。
我所见那些身穿军装的人大力宣讲真理。
よろいかぶとを身に着けた人たちが非常に力強く真理を伝えるのを私は聞いた。
結果: 145, 時間: 0.0397

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語