少数人 - 日本語 への翻訳

• 少数者の
• 少数の人々の
• 少数派
• 少数の人の
• 僅かの者の
• 人はごく

中国語 での 少数人 の使用例とその 日本語 への翻訳

尊重多数人的决定，同时保护少数人的基本人权。
多数者の決定を尊重し、同時に少数者の基本的人権を尊重する。

就算是多数人也不应该剥夺少数人的权利和幸福.
多数決によっても侵害されてはならない少数者の人権・尊厳を。

在许多国家，权力集中在少数人手中。
余りに多くの国において、権力は少数者の手に集中させられてきた。

也有人引用我的话，说这本电影，早已脱离职场，变成“少数人的盛宴”。
引用私もある人だと、この映画はとっくに離れ職場になり、「少数者の饗宴」。

少数人共享的数据可以提供许多人生活的见解。
少数の人が共有するデータ多くの人の生活に洞察を提供することができます。

它所毁灭的不仅是少数人，而是几乎每一个被造出来的人。
しかもそれは少数の人ではなく、造られた人ほとんどすべてなのです。

但是只有少数人是店主，但是这似乎是我们的识别方式。
商店主は少数ですが、それでも私たちはどのように識別されているようです。

它企图强迫而不是说服少数人服从多数人的意见。
それゆえ異端者に対しては寛容ではなく、少数者に多数者の意見を押し付ける傾向がある。

不管这少数人的主张多么正确，也是说不过去的。
少数派の意見はどれだけ正しいものであっても通りません。

多数人统治而少数人被统治，那是违反自然秩序的。
多数者が統治して少数者が統治されるということは、自然の秩序に反している。

少数人(6%)被治疗终末期先天性心脏病。
少数(6%)は末期先天性心疾患の扱われました。

因为“多数人统治而少数人被统治，那是违反自然的秩序的”。
多数者が統治して少数者が統治されるということは自然の秩序に反する」。

少数人退让，并不是因为人们使他们确信，他们错了，而是因为使他们确信，他们是少数”。
少数派は譲歩するが、それは、間違っていると確信するからではなく、少数派だと確信するからである。

把所有权力赋予少数人，他们将压迫多数人。
他方，少数者にすべての権力を与えると，彼らは多数者を抑圧します。

数据由少数人共享可以提供许多人的生活见解。
少数の人が共有するデータ多くの人の生活に洞察を提供することができます。

大多数人应该统治、少数人被统治是与自然秩序相反的。
多数者が統治して少数者が統治されるということは、自然の秩序に反している。

那时候反对战争的少数人已经是身陷牢房。
そして戦争に反対した少数の人々は、すでに牢屋にぶち込まれていました。

大多数人应该统治、少数人被统治是与自然秩序相反的。
また多数者が統治して少数者が統治されるのは自然の秩序に反するとも言います。

因为，这预示着社会财富在急速地向少数人集中。
この状態では、社会の富が、少数者に一極集中しています。

您可以构建大多数人想要的少量东西，或者少数人想要的大量东西。
あなたは、多数の人が少しだけ求めるものも作ることができるし、少数の人が非常に欲しいものを作ることもできる。