展会 - 日本語 への翻訳

• 展示会
• イベント
• 展覧会
• 見本市
• 開催
• 展
• 会期

中国語 での 展会 の使用例とその 日本語 への翻訳

ZMDI期待在今年的展会上将自己和Servoflo的专业知识结合在一起。
ZMDIは、今年のイベントでServofloと共に、両社の専門知識を合同で出展することを楽しみにしています。

展会”是指“2016首尔国际佛教博览会”(下称展会).
展覧会」とは、「2016ソウル国際仏教博覧会」（以下、展覧会）をいう。

在今年CES展会上，有一家公司展示了一种智.
去年ある見本市で、ある企業がスマートハウスみたいなものを展示していたの。

ID」是按地域单位通用，「密码」是按每个展会而不同。
ID」は地域単位で共通ですが、「パスワード」はイベント毎に違います。

艾菲尔将在展会期间和未来20年内从塔楼的商业开发中获得所有收入。
エッフェル塔は、展覧会の間、そして今後20年間、タワーの商業的利用からすべての収入を受け取ることでした。

本次展会时间为9月8日-10日三天。
今年の開催期間は9月8日～10日の3日間。

海伦·Earley室内游戏场所,新闻和评论,过往展会,特别活动,情人节.
ヘレン・アレー屋内プレイス,ニュースとレビュー,過去のイベント,スペシャルイベント,バレンタイン・デー。

LiveDesignInternational（LDI）自1988年以来，一直是世界各地的现场设计专业人士的领先展会和会议。
年以来、LiveDesignInternational（LDI）は、世界中のライブデザインの専門家向けの主要な見本市および会議となっています。

展会”是指“2016首尔国际佛教博览会”(下称展会).
展覧会」とは、「2016ソウル国際仏教博覧会/ブッダアートフェスティバル」（以下、展覧会）をいう。

在12个城市举办集团综合展会(2～3次/年).
都市におけるグループ総合展開催(2〜3回／年)。

展会为期三天，共有550家企业参展。
開催期間は13日までで、出展企業は約550社に上る。

位于艾伯费尔德(Elberfeld)中心附近的繁荣时期的展会建筑也非常值得一看。
エルバーフェルト地区の中心部にある、泡末会社乱立時代の見本市建築群も興味深いものです。

此外，在展会首日还发行了书籍--《狗的建筑ARCHITECTUREFORDOGS》（TOTO出版）。
また会期初日には、書籍「犬のための建築ARCHITECTUREFORDOGS」（TOTO出版）も刊行されています。

该展会的话题之一是3D（三维）影像技术在内窥镜领域的利用。
同展示会での話題の一つは、主に内視鏡分野における3D（3次元）映像技術の活用でした。

本次展会,将会介绍近几年制作的彩绘本的原画和最新作品。
今展では、近年制作された絵本の原画と最新作を合わせて紹介。

本届展会，我司将向大家带来全新开发的触摸屏检测装置「NRFEIS-730」。
今展示会では、新開発のタッチパネル向け検査装置「NRFEIS-730」をご紹介予定です。

本次展会，横滨能乐堂演出策划-那些“有品位和无常的世界修罗能力”在一起。
今回の展示は、横浜能楽堂企画公演「風雅と無常-修羅能の世界」に併せたもの。

曾在2015年1月召开的美国西海岸最大的艺术展会“LAARTSHOW2015”上，被选为最优秀展位。
年1月に開かれた米国西海岸最大のアートフェア、LAARTSHOW2015では最優秀ブースに選ばれました。

电子商务与展会专利执法办案量占案件总量的32.7%。
電子ビジネスと展示会の特許法施行案件処理数は案件総数の32.7%を占めた。

前所未有的大规模展会在以拥有铁壁般的安全系统著称的日本美术馆雷克洛克举办，这一?
そして過去にない大規模な展覧会を、鉄壁のセキュリティを誇る日本の美術館・レイクロックで開催することだった。