層樓 - 日本語 への翻訳

• 階建ての
• フロアに

中国語 での 層樓 の使用例とその 日本語 への翻訳

這間14層樓酒店在2006年開幕，擁有各種便利設施，包含在現代大廳前方的咖啡廳。
年にオープンしたこの14階建てのホテルには、モダンなロビーの前にあるカフェなど、さまざまな設備が整っています。

樓地板面積為6,700餘坪，地下4層樓、地上7層樓，是將現代與傳統融合的佛教建築。
敷地面積6,700坪、地下4階、地上7階建ての現代と伝統が織り交ぜられた仏教建築様式で作られています。

在島，平地少，并且3,4層樓住宅在從海岸到山的斜面擁擠，在做聯想到地中海的獨特的景觀。
島には平地が少なく、海岸から山への傾斜面に３，４階建ての住宅がひしめきあい、地中海を連想させる独特の景観をつくっています。

尤其是2層樓結構的展覽溫室的“綠色中心”，設有關於植物的常設諮詢台，並舉辦園藝學習班、講習會。
特に2階建ての展示温室を備えた「緑のセンター」では、植物についての常設相談コーナーがあり、園芸教室や講習会も開催されている。

以富士山本宮淺間大社為代表之淺間造，指的是一種在社殿上方再建另外一個社殿的雙層樓建築樣式。
富士山本宮浅間大社に代表される浅間造は、社殿の上にさらに別の社殿が載った二階建ての建築様式。

安排在5層樓，我們的160間客房隔音和套房都配有迷你酒吧，空調和集中供熱，廣播時鐘，無線連接，電話與郵箱，液晶電視32“。
部屋ゲストアレンジで5階、私たちの160防音とスイートは、メールボックスと電話さ装備、ミニバー、エアコン、セントラルヒーティング、ラジオ時計、Fiの接続、液晶テレビ32"。

老磨房罩衫是一個華麗的四層樓(三層樓的節日讓)已精心已經恢復到一個很高的水平。
オールド・スモック・ミルは豪華な4階建ての建物です(休暇のために3階建て)、慎重に非常に高いレベルに復元されました。

東急規劃在2017年開始進行站房改良與五層樓車站大樓開發，2020年9月底完工啟用。
東急電鉄は2017年4月、6月から駅舎の改良と5階建て駅ビル開発に着手し、2020年9月末に開業させる計画を発表した。

以一般建築物為基準，在地下11層樓深的地方打造地下植物庭園（地下4樓圓形大廳）。
地下植物庭園は一般の建築物基準で地下11階の深さ(地下4階円形ホール)に造成された。

現今看到的木造三層樓建築是1894年重新整建的，有「神之湯」、「靈之湯」兩個澡堂可供選擇，價格分為四類。
現在の建物は1894年に改築された木造3階建てで、「神の湯」「霊の湯」の2つの浴室が選べるなど、入浴コースは4つに分かれている。

當地媒體指出，自殺男子從塔上第147層樓跳下，最後落在第108層，當場死亡。
現地からの報道によると、男性は１０日に１４７階から飛び降りて、１０８階のデッキに落下した。

座落於韓國代表主題樂園之一的樂天世界對面的樂天世界大廈，目前工程已進行至85層樓，預計於2016年10月底竣工。
韓国の代表テーマパークのひとつであるロッテワールドの向かいに位置するロッテワールドタワーは現在85階まで工事が進められ、2016年10月末に竣工予定です。

年11月27日，距離新大阪車站徒步5分鐘karaksahotelgrande新大阪Tower（24層樓高‧396間客房）盛大開幕了！
年11月27日、新大阪駅から徒歩5分の場所に地上24階・396室のからくさホテルグランデ新大阪タワーがオープン！

手的爪子相當尖銳，對戰時能夠從手腕發出火焰，並有能跳過30層樓的腿力，對格鬥招式相當擅長。
手足の鉤爪は鋭く、戦闘時には手首から炎が噴出するほか、30階建てのビルをも飛び越えられるほどの脚力を持ち、これらを駆使した格闘技を得意とする。

為一正三角形建築物，仿「AOMORI」（青森）的「A」建造，是地上15層樓、高度76公尺的青森資訊基地。
AOMORI」の「A」をイメージした正三角形の建物で、地上15階、高さが76mある青森の情報基地です。

加拿大大部分的房屋都是以木頭建造而成，大型建築物（超過四層樓）則多以金屬、水泥、玻璃等建材興建。
ほとんどのカナダの住宅は木材で建設されており、それより大型の建物（4階建てを超える）は金属、コンクリート、ガラスを使い建設されています。

根據市消防本部與縣警表示，鄰近北側的三木站平房站舍以及鄰近南側的2層樓民宅也遭受波及。
市消防本部や県警によると、北隣にある三木駅の平屋建て駅舎と、南隣の２階建て民家にも延焼。

位於北加州的伯克利市，將從明年初開始，禁止所有三層樓以上的新建住宅使用天然氣。
米カリフォルニア州バークレー市で、来年1月から新築の住宅、低層ビルで、天然ガスの使用が禁じられることになった。

的發音和「死」相同，所以在安排食宿時，要避開4層樓4號房間4號餐桌等。
の発音も“死”と同じで宿泊する時、４階の４号室とか４番テーブルなどは避けるようにしている。

事實上購物中心也是南美第一大的六層樓購物中心，有100家以上的商店（ZARA、H&M、Adidas、HugoBoss等）、電影院、超市和智利的三大百貨進駐。
ショッピングセンターも実は南米一大きい6階建てのショッピングセンターで、100以上のお店（ZARA、H&M、Adidas、HugoBossなど）、映画館、スーパーとチリの3大デパートが入っています。