巢 - 日本語 への翻訳

• 巣
• ネスト
• 巣鴨
• 営巣

中国語 での 巢 の使用例とその 日本語 への翻訳

大约十多天后，一个完整的巢就搭好了。
巣作りから３日後、立派な巣が完成。

DFE-034這里從今天起就是愛巢。
片名：DFE-034ここは今から愛の巣です。

他们会捡起石头来筑巢。
小石を集め、すり鉢状の巣を作る。

我知道他们在哪里筑巢。
どこに巣を作るか、わかりました。

接下来，它开始筑小巢。
小さな巣を作り始めていました。

我说：有没有看鸟巢？
もしかして巣をみたことになるのかな？

我知道他们在哪里筑巢。
やつらどこに巣を作ってるかわからんから。

它看起来像一个大鸟巢。
まるで大きな鳥の巣のようです。

而我們每一個人都是巢裏的鳥。
鳥たちはみな巣の中。

树梢上有三个鸟巢.
木の上にある巣には、3羽の幼鳥。

原来，它们每天都在忙碌着筑巢。
つばめさんも毎日巣作りに一生懸命です。

它们在树上休息，不筑巢。
主に樹上で生活するが巣は作らない。

鸟在什么时候筑巢.
鳥が巣を作る時期はいつ？

家是爱的幸福巢。
家庭は幸福の巣です。

许多鸟类在树林中筑巢。
鳥の多くは木に巣をつくる。

一般而言，它们在湿地内或周遭筑巢。
一般的に湿地の中やほとりに巣を作る。

並決定搬離兩人的愛巢。
人の愛の巣を出ていったそうです。

这里有：北京的“鸟巢”.
北京の「鳥の巣」について。

这套房子成了两人的爱巢。
この部屋は２人の愛の巣だ。

要采蜂蜜，就別踢翻蜂巢。
ハチミツが欲しかったら、ハチの巣をけリ倒すな。