中国語 での 工作岗位 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
将利用高压压铸技术，年产220万件零部件，预计将新增至少500个工作岗位。
大会闭幕以后，很多同志将要回到自己的工作岗位上去，将要分赴各个战场。
大会が終われば、多くの同志は自分の持ち場に帰り、それぞれの戦場におもむくことになる。作为肯尼亚独立以来最大的基建项目，蒙内铁路为当地创造了超过4.6万个工作岗位。
ケニア独立以来最大のインフラ事業である同鉄道は現地に4万6000人以上の雇用を創出した。上一篇：诺基亚计划到2013年底削减10,000个工作岗位.
PreviousPreviouspost:ノキア、2013年までに10,000人の雇用削減。俄亥俄州克利夫兰发动机工厂2亿美元投资生产2.0升EcoBoost发动机(新增450个工作岗位)。
自2007年12月经济衰退开始以来，美国已经失去了700多万个工作岗位。
年12月以降、米国では700万人以上の雇用が喪失。TACI向新工厂投资65亿日元(约合7470亿卢比)，计划新增约500个工作岗位。
将投资8.5百万美元，新增144个工作岗位。
百万ドルが投資され、144名が雇用される予定。蒙内铁路是肯尼亚自独立以来最大的基础设施工程,项目累计为当地直接创造逾4.6万个工作岗位。
ケニア独立以来最大のインフラ事業である同鉄道は現地に4万6000人以上の雇用を創出した。第一，7月份投入100亿韩元的预留经费，为生活困难的未就业青年、短期事业低收入群等约2000人提供公共工作岗位。
第一に、7月中に予備費100億ウォンを投入し、生計の目処が立たない若年失業者や失業中の低所得者など約2千人を対象に公共雇用を提供します。此外，还可在国家预算中每年集中1.5亿图格里克，美元汇率降低20%，货币流出量减少20%-30%，创造600个工作岗位。
そのほか、国家予算に毎年1億5000万米ドルが盛り込まれ、ドル為替レート20％、外貨の外流れが20～30％減り、600人の雇用創出できる。习主席还强调称，中国对美投资也在急剧增长，中国投资已给美国创造了14万个工作岗位。
また、中国の対米投資も急増しているとし、中国が米国に14万の雇用を創り出したと強調した。上海美国商会会长季瑞达(KennethJarrett)表示，旗下四分之三的会员将受到这些关税的影响，并称这些企业不会把工作岗位迁回美国。
在上海の米商工会議所の代表、ケネス・ジャレット氏は、会員企業の４分の３が追加関税の打撃を受ける見込みだが、それら企業が米国に雇用を戻すことはないと指摘。如同1980年5月光州成为点亮民主主义的烛光一般，“光州式工作岗位”展现了以社会大妥协开启新时代的希望，成为包容性国家的基石。
年５月の光州が民主主義のろうそくになったように、「光州型雇用」は社会的妥協で新たな時代の希望を示し、包容国家の踏み石となりました。如同1980年5月光州成为点亮民主主义的烛光一般，“光州式工作岗位”展现了以社会大妥协开启新时代的希望，成为包容性国家的基石。
年５月の光州が民主主義のローソクになったように、「光州型雇用」は社会的妥協で新たな時代の希望を示し、包容国家の踏み石となりました。报告分析称，从2000年到2016年，韩国的自动化行业共减少了34万个工作岗位。
韓国では２０００年から２０１６年までに、自動化で３４万人の雇用がなくなったと、報告書は分析した。法国波尔多：2013年5月24日，福特宣布，与法国西南部布朗克福当地政府协商达成一致，将保留该地变速器工厂的1,000个工作岗位。
Bordeaux(フランス)：2013年5月24日、Fordは地方当局との合意に基づき、フランス南西部のBlanquefortにあるトランスミッション工場において、1,000人の雇用を維持すると発表した。密歇根州Mack发动机第1工厂:投资1亿9,800万美元，生产PentastarV6发动机及其他发动机部件(新增250个工作岗位).
Mackエンジン第1工場(ミシガン州)：1.98億ドルを投じて、PentastarV6エンジンと他のエンジン部品を生産する(250人を新規雇用)。目前员工人数约1,600名，生产Camry，产能加强后预计将新增约800个工作岗位。
現在は従業員約1,600名でCamryを生産しているが、能力増強後は約800名を追加雇用する見通し。纽约州Buffalo冲压工厂：投资1亿5,000万美元用于增产，计划新增第3班次，新增350个工作岗位。
ニューヨーク州Buffaloプレス工場：1億5,000万ドルを投資して、増産のために第3シフトを加える計画で、350人の新規雇用が創出される。
