已知问题 - 日本語 への翻訳

• 既知の問題

中国語 での 已知问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

有关已知问题的当前列表，请参阅FireworksCS6已知问题和错误.
既知の問題の現在のリストについては、FireworksCS6の既知の問題を参照してください。

这是CiscoBugIDCSCsd54344（仅限注册用户）中记录的已知问题。
この問題は、CiscoBugIDCSCsd54344（登録ユーザ専用）でドキュメントに記述されている既知の問題です。

Androidweb浏览器访问Evernoteweb界面存在已知问题。
AndroidのウェブブラウザーではEvernoteのウェブインターフェイスへのアクセスに問題があることは、既知の問題です。

重要说明：存在影响FRP早期版本与DLP9.4的互操作性的已知问题。
重要:以前のバージョンのFRPとDLP9.4の相互操作性に影響を与える既知の問題があります。

下表显示了运行Supervisor引擎III和IV的Catalyst4000的已知问题：.
次の表は、スーパーバイザエンジンIIIおよびIVを稼動するCatalyst4000の既知の問題を示しています。

A:这是nedit和lesstif的当前版本在所有平台上的已知问题。
A:これは最近のバージョンのneditとlesstifの既知の問題で、他のシステムでも同様です。

Dll安装信息详情，请参阅已知问题文章。
Dllのインストール情報の詳細については、既知の問題に関する記事を参照してください。

目前，FireTVEdition中10位HEVC支持存在已知问题。
現在、FireTVEdition（日本未対応）の10ビットHEVCサポートには既知の問題があります。

解决办法：这是Firefox在某些Windows系统上的一个已知问题。
回避策：これは、一部のWindowsシステムのFirefoxで発生する既知の問題です。

SQLAnywhere作为服务或无权限帐户运行时，存在一个使用共享内存的已知问题。
SQLAnywhereをサービスまたは権限のないアカウントとして実行した場合、共有メモリの使用には既知の問題があります。

Resolution这是vCenterServer5.5和6.0中的一个已知问题。
これは、vCenterServer5.5および6.xでの既知の問題です。

SecureMail版本10.8.25到10.8.60没有任何已知问题。
SecureMailバージョン10.8.25〜10.8.60に既知の問題はありません。

在WindowsVista上使用SQLAnywhere10在WindowsVista上存在以下已知问题：.
WindowsVistaでのSQLAnywhere10の使用WindowsVistaでは、次のような既知の問題があります。

微软的博客文章中还附带了Build16257的已知问题列表。
同ブログ投稿では、Build16257で確認されている既知の問題についても説明されている。

尽管插件在Windows上可以在Softimage2014中运行，但是有些已知问题尚未经过完全测试。
このエンジンはWindows上のSoftimage2014で実行できますが、既知の問題があり、すべてのテストは完了していません。

本节包含有关WebEx支持的浏览器和操作系统的已知问题及限制。
このセクションにはWebexがサポートするブラウザーとオペレーティングシステムについての既知の問題と制限が記載されています。

AmazonElasticsearchService会在启动升级之前运行一组测试，以便检查可能阻碍升级的已知问题。
AmazonElasticsearchServiceはアップグレード開始前に一群のテストを実行し、アップグレードを妨げる既知の問題を確認します。

注如果您在Android版CiscoSpark上使用白板，存在一些已知问题。
メモ:CiscoSparkforAndroid上でホワイトボードを使用している場合、いくつかの既知の問題があります。

该答复记录为采用ISEDesignSuite11生成Spartan-6FPGA描述了已知问题。
このアンサーでは、ISEDesignSuite12でSpartan-6FPGAを使用する場合の既知の問題を示します。

不合规VMwareTools已安装，但已安装的版本存在已知问题，应立即进行升级。
VMwareToolsはインストールされていますが、インストール済みのバージョンには既知の問題があり、ただちにアップグレードする必要があります。