幕末 - 日本語 への翻訳

• 幕末

中国語 での 幕末 の使用例とその 日本語 への翻訳

与现代有些相似的混沌时代--幕末。
どこか現代にも似た混沌の時代―幕末。

作为幕末武士内职的奖励而开始的。
天童将棋駒の製作工程】幕末、武士の内職として奨励されたのが始まり。

遊戲名稱：幕末恋華・新選組.
ゲーム：幕末恋華・新選組。

熱愛日本史，尤其幕末及戰國時代。
幼少期から日本史が好きで、特に好きなのは、戦国時代や幕末。

喜歡咖啡&幕末的人絕對不可錯過！
コーヒー好き＆幕末好きとしてはこれは見逃せない！

STEAM版「幕末浪漫月華之劍士」發售！
STEAM版『幕末浪漫月華の剣士』配信開始！

介紹戰國和幕末、決定日本走向的拐點.
戦国と幕末、日本の行方を決定づけたポイントを紹介。

甲賀幕末之後關閉村子，隱藏其存在。
甲賀幕末以降里を閉じ、存在を隠してきた。

条约日本语批准书原本，在幕末江户城火灾中被烧毁。
条約の日本語批准書原本は、幕末の江戸城火災により焼失した。

幕末機關說（姑娘1、客人、客人2）.
幕末機関説いろはにほへと（娘1、客、客2）。

本周891话「幕末维新神秘之旅（山口篇）」。
話「幕末維新ミステリーツアー（山口編）」。

以幕末到明治維新期的日本為舞台、描述主角・.
幕末から明治維新期の日本を舞台に、主人公・。

是肩负着幕末北方警备与对外交涉重任的奉行所。
幕末の北方警備と、対外折衝の重責を担った奉行所である。

幕末时期，萨摩、长州二藩在政界具有极大的影响力。
幕末において薩摩藩と長州藩は互いに政治の世界で多大なる影響力を持っていました。

幕末浪漫月華劍士1‧2（NEOGEO連線收藏精選集）.
幕末浪漫月華の剣士1・2(NEOGEOオンラインコレクション)。

日本外史』對幕末尊皇攘夷運動有很大的影響。
主著『日本外史』が幕末の尊皇攘夷運動に与えた影響は甚大であった。

幕末的總町數有2700多，推定人口有100萬人以上。
幕末の総町数は2770余、推定人口100万に上った。

幕末機關說（東鄉仲五郎〈平八郎〉、少年兵1）.
幕末機関説いろはにほへと（東郷仲五郎〈平八郎〉、少年兵1）。

将“幕末、维新期的佐贺”的历史简明易懂地展现出来。
幕末・維新期の佐賀」の歴史をわかりやすく展示しています。

五被叫做「少爺」的貓：幕末維新的愛貓人士.
坊ちゃん」と呼ばれた猫－幕末維新の猫好き人士。