中国語 での 年代中期 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第一阶段(90年代中期到90年代末期):萌芽阶段,或者称为启蒙期。
第1段階（90年代中期から90年代末期）：萌芽段階、あるいは啓蒙期と称す。年代中期张作霖的奉系军阀从法国购买了36辆FT-17轻型坦克。
年代中期に張作霖の奉天軍閥はフランスからFT-17軽戦車を36台購入した。年代中期塞爾維亞因為這股不滿的風潮斯洛博丹·米洛舍維奇開始發跡。
年代半ばに、こうした不満を受けてセルビア民族主義を掲げて台頭したのが、スロボダン・ミロシェヴィッチである。年代中期，日本經濟急速的海外擴張在亞洲引發問題。
年代半ばには、日本の急激な経済進出がアジアで問題になった。第一階段（90年代中期到90年代末期）：萌芽階段，或者稱為啟蒙期。
第1段階（90年代中期から90年代末期）：萌芽段階、あるいは啓蒙期と称す。这是意大利60年代中期出现的一种西部片的戏称。
それはイタリアで1960年代半ばに現れた西部劇映画の広範なサブジャンルのニックネームです。年代中期，强调女性要有个性，略带夸张的化妆更能吸引男人。
年代中期は、女性の個性が強く求められ、また少し派手めの化粧が男性に喜ばれた。该方案制定了在90年代中期-S并没有在俄罗斯的类似物。
プログラムは、90年代半ばの-sで開発され、ロシアの類似を持っていませんでした。年代中期，強調女性要有個性，略帶誇張的化妝更能吸引男人。
年代中期は、女性の個性が強く求められ、また少し派手めの化粧が男性に喜ばれた。第一阶段（90年代中期到90年代末期）：萌芽阶段，或者称为启蒙期。
第1段階（90年代中期から90年代末期）：萌芽段階、あるいは啓蒙期と称す。年代中期,柯尼卡在照片方面进行了这样的服务。
年代中頃のコニカでは写真でそのようなサービスを行っていました。年代中期，美國的核子試爆使北美洲的上空瀰漫著令人恐慌的輻射塵。
年代中期までに、合衆国の核実験は北アメリカの空を警戒レベルの放射性のちりでいっぱいにしました。POP2於1980年代中期成為一種標準，需要SMTP來寄送郵件。
年代の半ばにPOP2は標準規格となり、メールの送信プロトコルとしてSMTPが必要になりました。年代中期，美国大学联合会公布了一份报告，呼吁向所有大学生传授一个知识体系。
年代半ばにアメリカ大学協会が発表した報告書では、大学生全体に一定の共通知識を教えることを要求している。年代中期亿万富翁罗曼·阿布拉莫维奇（RomanAbramovich）不再担任楚科奇自治区区长后，养鹿成为亏损行业。
年代半ばに億万長者ロマン・アブラモビッチがチュクチ自治管区知事の職を離れると、トナカイ飼育は不採算産業になった。年代中期，它还曾被德国党卫军采用并改名为“MP383”。
またこの銃はかつて1930年代中期、ドイツのSSに採用され、「MP383」と改名された。年代中期，中等收入阶层占主要国家家庭的比例为61％，比30年前下降3个百分点。
年代半ばの主要国世帯に占める中間層の割合は61%で、30年前に比べて3ポイント減少した。这种电影放映队一直活跃到八十年代中期，对普及党文化起到了极大的作用。
この種の映画放映隊は80年代半ばごろまで活躍し、党文化の普及に大きな役割を果たした。年代中期，德國科學家開始實驗能到達高空及長距離的液態推進火箭。
年代の半ばごろ、ドイツの科学者たちは液体推進燃料で高空・遠距離にまで届くロケットを開発していきます。所以，到1970年代中期，50％比例的日本女性收到鑽石婚戒。
年代の半ばには、５１％の女性が結婚指輪にダイヤをもらうようになりました。
