日本語 での 年代半ば の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SGMLは、1980年代半ば以来出まわっているものであり、きわめて安定的である。
年代半ばより、夫婦の片方もしくは両方が外国人である婚姻の数が増えている。
年代半ば以降、若者と中高年の聞く歌がさらに乖離していく傾向が強まっていった。
その結果、90年代半ば以降、中国はイデオロギーを守るか、成長を維持するかの択一を迫られたのである。
熱海の宿泊客数は1960年代半ばには530万人あったが、2011年には246万人と半減。
年代半ばから、周辺地域の広範な武力紛争は、漁業の収穫の減少をもたらした。
ツェルマットには(1800年代半ばまで)ホテルも、インフラも、何もなかった。
年代半ば、日本の消費財の輸出特化指数は約0.5と競争力があった。
年代半ば、日本の消費財の輸出特化指数は約0.5と競争力があった。
熱海の宿泊客数は1960年代半ばには530万人あったが、2011年には246万人と半減。
LarryWilkinsonの祖母JaniePoonianは、1980年代半ば、デラノで農業を始めました。
ところで、日本で1990年代半ばから始まった生産年齢人口減少は、その後20年程度遅れて、東アジア各地や欧州でも始まっている。
年代半ばに、ストラスマン博士は人間の被験者に静脈注射でDMTを投与し、その幻覚効果がなくなった後にインタビューを行う実験を行った。
年代半ばの合衆国における合成硝化抑制剤の研究以来、国内外の学者は異なる肥料相乗剤の有効性、安全性および機構について多くの研究を行ってきた。
年代半ば、このプログラムのコストは年間5億ドル未満でしたが、2006年までに寿命が延びたため年間6,000億ドル以上に急上昇しました。
レンブラントの初期の歴史的絵画がバロックの精神に染み込んでいる場合、30年代半ばから歴史的ジャンルの芸術家の作品は異なるキャラクターを獲得し始めます。
年代半ば、欧州連合(EU)加盟国は、EC内で貿易の障壁にならないように、製品の技術要件を標準化する意図で、多数の「新しいアプローチ」指令を採択した。
バセットは、1980年代半ばに彼女のフィルムのキャリアを開始しました,エール大学からの芸術学士号と演劇学校から美術の学位のマスターを獲得した後、。
年代半ばに韓国が再処理施設購入に動いた際には「米国が影響力を行使して放棄」させたとも語った。
年代半ばに普及したネオニコチノイドは、ニコチンに似た化学構造を持つ合成農薬で、虫の中枢神経系を攻撃する。