中国語 での 年号 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如果因更换年号而产生混乱，那就可能使皇室和新年号失去国民的支持。
元号の変更により混乱が生じれば、皇室と新元号は国民の支持を失うことになる。在“日本会议”看来，天皇的在位和年号是一个整体，是不可?
日本会議」は、「天皇の在位と元号は一体で、不可分。飞鸟时代曾一时中断，南北朝时代等曾有2个年号并存。
飛鳥時代に一時断絶、南北朝時代などで２つの元号が併存した時期もある。但是室町幕府在7月28日才举行改元仪式，从该日起采用新年号。
ただし、室町幕府は改元吉書始を7月28日に行い、この日から新元号を採用している。月14日政府正式委托多位学者草拟新年号。
政府は、3月14日付で学識者に新元号の考案を正式に委嘱。在过去，日本人的名字和年号有着密切的关系。
過去、日本人の名前と元号には深い関係があった。飞鸟时代曾一时断绝，南北朝时代等曾有2个年号并存。
飛鳥時代に一時断絶、南北朝時代などで２つの元号が併存した時期もある。就连李承晚前总统本人也曾在就职时将年号称为“大韩民国30年”。
李承晩元大統領でさえ、就任当時に年号を「大韓民国30年」と話した。大化”是日本自主制定的第一个年号。
大化」とは、日本で初めて定められた年号とされています。政府计划在新天皇即位的半年至几个月前发布新年号。
また、政府は、新天皇が即位する半年から数カ月前に新元号を発表することを計画している。从此以后，新皇帝即位，都要确定自己的年号。
それ以降、天皇の即位に伴い、新しい年号が使われる事となる。当年，参议院文部委员会审议了年号废除法案，由此可见当时在社会上确实出现过一定的争论。
根据政府的年号选定手续，日本首相需选择"很有见识"的数名学者，由他们提出2至5个新年号备选方案。
政府の「元号選定手続」によると、首相は「高い識見を有する」学者らを数人選び、それぞれに２～５個の新元号案を考えるよう要請。(*4)^质询意图书“堀江正夫年号制度明确化相关质询”（第84届国会，1977年12月20日）。
(※4)^質問趣意書「堀江正夫元号制度明確化に関する質問」（第84回国会、1977年12月20日）。年，日本学术会议也向内阁总理大臣和众参两院议长提出了“废除年号，采用西历”的建议(*3)。
年、日本学術会議も内閣総理大臣、衆参両院議長に対して「元号廃止、西暦採用について」という申し入れをしている(※3)。魏的年号「景初三年」铭文的画文带四神四兽铜镜，而被指出了与邪马台国女王·卑弥呼有关系。
魏の年号である「景初三年」銘の画文帯四神四獣鏡が出土したことから、邪馬台国女王・。战前，日本年号是以天皇为中心决定的，1979年出台的《元号法》规定由内阁负责决定。
戦前、日本の年号は天皇を中心に決定され、1979年に制定された元号法は内閣が決定することになっていた。大阪一家扇子制造商打算从4月中旬开始出售新款扇子，一面印着新年号“令和”，另一面印着日本以往历代年号。
大阪の扇子メーカーは4月中順、一方の面に新元号「令和」、もう一方の面に日本の歴代元号を印刷した扇子を売り出すという。这一职务主要工作为协调财政和税制等经济政策，但实际上最重要的任务是处理天皇更迭及新年号选定事宜。
財政や税制など経済政策の調整が主な役割だが、実は最重要任務は天皇の代替わりと新元号の選定になる。但与因昭和天皇驾崩而变更年号不同，因天皇“生前退位”而变更年号在日本宪政史上为首次。
昭和天皇崩御によって元号が変更されたのと違い、天皇の「生前退位」によって元号が変更されたのは日本憲政史上初めてだ。
